中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）で449萬(wàn)を超えるフォロワーがいる日本人俳優(yōu)の古川雄輝（33）が26日、東京オリンピックの卓球混合ダブルス決勝で中國(guó)ペアの敗退が濃厚となったタイミングで英語(yǔ)で「みんな五輪見(jiàn)てる」と「皮肉的な」投稿をしたとして批判を浴び、謝罪に追い込まれたと、中國(guó)のネット上で報(bào)じられている。

26日夜に行われた卓球混合ダブルス決勝で、水谷隼、伊藤美誠(chéng)ペアが、中國(guó)の許昕（シュー?シン）、劉詩(shī)雯（リウ?シーウェン）ペアをフルゲームの末に破り、日本卓球界で初めてとなる五輪での金メダルを獲得した。

中國(guó)ポータルサイトの捜狐に掲載された記事によると、古川は、最終第7ゲームで中國(guó)ペアが0-6とリードされたタイミングで、自身のウェイボーアカウントを更新し、英語(yǔ)で「みんな五輪見(jiàn)てる」と投稿した。

投稿のコメント欄に批判が多く寄せられたことを受け、古川は問(wèn)題の投稿を削除した上で、英語(yǔ)で「気分を害されたなら本當(dāng)に申し訳ありません。間違ったタイミングで尋ねてしまいました。言葉にもっと注意を払うべきでした」などと謝罪した。

古川は2013年のドラマ「イタズラなKiss～Love in TOKYO」をきっかけに中國(guó)で人気が沸騰し、同年に上海で日本人俳優(yōu)初となるファンミーティングを開(kāi)催。14年にはドラマ「世にも奇妙な物語(yǔ)」の中國(guó)版「不可思議的夏天」にも出演した。（翻訳?編集/柳川）