東京五輪に出場(chǎng)している中國(guó)の水球女子選手が美人過ぎると話題になっている。

【その他の寫真】

注目を集めているのは熊敦瀚（シオン?ドゥンハン）。1998年11月11日生まれの今年23歳。湖南省岳陽市岳化出身で、身長(zhǎng)178センチだ。東京五輪が迫るにつれ、ネット上で「美人過ぎる」「スターも秒殺の美しさ」などと端正なルックスに注目が集まった。

熊敦瀚は23日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の自身のアカウントで世間の注目に感謝を示しつつ、自身のルックスではなく活動(dòng)の內(nèi)容により視線を向けてほしいと呼び掛けた。また、26日には「ネットユーザーの方がアジア大會(huì)のインタビュー寫真を見つけてくれました。ありがとうございます。でもインタビューだけでなく、ぜひ試合を見て、水球の魅力をシェアしてほしいです」ともつづっている。

當(dāng)初は水球女子代表の「キャプテン」として話題になったが、本人は実際には副キャプテンであることを明かしている。（翻訳?編集/北田）