28日に行われた東京五輪?卓球女子シングルス準(zhǔn)々決勝でシンガポールの選手に破れた石川佳純に、中國(guó)からも勵(lì)ましや殘念がる聲が相次いで寄せられている。

石川は2016年8月に中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）を開設(shè)し、現(xiàn)在のフォロワー數(shù)は57萬人に上る。今月24日には「とても光栄なことに選手を代表して開會(huì)式で宣誓しました。試合に全力で臨みます！」と投稿。これに中國(guó)のネットユーザーは「頑張って！テレビの前で応援するね」「試合を頑張って、楽しんで」などとエールを送り、石川の敗退には「今日は殘念だったね（泣）」「悲しまないで！あなたはすごいんだから。団體戦、頑張ってください」などのメッセージを寄せた。

ではなぜ、日本の卓球選手である石川が卓球強(qiáng)國(guó)の中國(guó)でこれほど愛されるのか。中國(guó)で石川は前回のリオデジャネイロ五輪で金メダルを獲得した中國(guó)卓球男子の馬龍（マー?ロン）の熱烈なファンであることでも知られており、中國(guó)のサイトに以前掲載された記事は石川が中國(guó)で愛される理由として「恵まれたルックス」「心の知能指數(shù)（EQ）の高さ」「選手としての実力」の3點(diǎn)を列挙。ルックスについては「気質(zhì)も優(yōu)雅」とし、EQについても「EQが高い人は人を引き付け、どこに行っても歓迎される。石川は親しみやすく、優(yōu)しくて善良な性格で、付き合いやすい。中國(guó)の選手やファンとの関係も良好だ」などと論じた。さらに石川が中國(guó)語が話せることも大きなポイントで、このことによって石川と中國(guó)のファンとの距離がさらに縮まり、「半分中國(guó)人」というような感覚が持たれているようだ。

また、石川の「実力」に関して記事は、「世界の女子選手の中で非常に優(yōu)れた選手の1人」などと評(píng)価?！杆伽茐浠烁护摺ⅴ畅`スが奇抜で、頭を使う」のがそのプレースタイルで技術(shù)も先進(jìn)的だとし、石川に不足している點(diǎn)などに觸れながらも改めて「石川は優(yōu)秀な選手。中國(guó)の多くの卓球ファンが石川のプレーを見るのを好んでいる」と紹介した。（翻訳?編集/野谷）