東京五輪體操男子個(gè)人総合で金メダルを獲得した橋本大輝のSNSに、中國から誹謗（ひぼう）中傷が殺到している。中には原爆のきのこ雲(yún)の寫真を投稿するユーザーもいたという。

個(gè)人総合で橋本大輝は合計(jì)88．465點(diǎn)で金メダルを獲得した。首位を爭(zhēng)った中國の肖若騰（シャオ?ルオテン）は鉄棒で14．066點(diǎn)に終わり、合計(jì)88．065點(diǎn)で銀メダルだった。試合後、中國では橋本が跳馬の著地でラインをオーバーしたにもかかわらず高得點(diǎn)が出たとして不満の聲が噴出。肖若騰が鉄棒で「演技後に審判にあいさつをしなかった」ことを理由に0．3點(diǎn)がマイナスされた不満と重なり、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）上では橋本や日本、審判に対する罵聲が飛び交った。

あるブロガーは橋本のインスタグラムアカウントの畫像を微博に投稿。コメントはしていないが意図としては橋本のアカウントに行って中傷コメントを投稿するよう促すもののようだ。実際にコメント欄には橋本のアカウントへの攻撃を予告する書き込みも散見された。

この問題は中國メディアも報(bào)じている。鳳凰週刊は、橋本の演技の採點(diǎn)が物議を醸していることや、一部のネットユーザーが橋本のSNSに攻撃的な投稿をしていることを紹介。しかし、文末に「にこやかに笑う絵文字」を添えていることから、橋本への攻撃を批判するものでないことは明白だ。

中國のネットユーザーからも批判的なコメントが多數(shù)書き込まれている一方で、「（選手への攻撃を）恥と思わず栄譽(yù)と思っているようだ」「こういう伝え方は、（橋本への攻撃の）まねをするようけしかけているようなもの。1萬歩譲って採點(diǎn)に問題があったとしても、それは選手本人のせいではない」と、苦言を呈するコメントも見られた。

採點(diǎn)をめぐっては、國際體操連盟（FIG）が橋本の得點(diǎn)に関する詳細(xì)を発表したが、中國メディアはこれにも不満な様子だ。澎湃新聞は「このような（FIGの）解説は人々を説得できるとは限らない」などと主張。當(dāng)時(shí)演技を中継したオーストラリアの解説者からは「審判に橋本の親戚がいるのでは？」との聲が出ていたことを紹介した。演技後にFIGが精査した上で発表した內(nèi)容よりも、テレビ局の解説者が発した言葉の方が正しいと言いたいようだ。

FIGの発表については中國のネットユーザーも納得がいっていないようで「（橋本の）ラインオーバーがマイナス0．1點(diǎn)で、（肖の）あいさつなしがマイナス0．3點(diǎn)なんておかしいだろ。どういう基準(zhǔn)なんだ」「中國選手がラインをオーバーしたら何點(diǎn)マイナスされることか」「もう競(jìng)技せずに直接日本人にメダルをやればいい」など、依然として不満の聲が噴出している。（翻訳?編集/北田）