東京五輪女子重量挙げ87キロ超級で金メダルに輝いた中國の李雯雯（リー?ウェンウェン）が選手村の段ボールベッドではなく、床で寢ていたことが3日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介された。

微博アカウント?咪咕體育などによると、多くのネットユーザーが「李雯雯は選手村の段ボールベッドで安心して眠れるの？」との関心を寄せており、李は動畫を撮影して「床で寢ているので安心してください！」と報告。「問題ありませんよ」ともコメントしているが、これに中國のネットユーザーからは「心が痛む。もう少し配慮することはできないの」「ベッド、小さすぎだよね」「試合に行って床で寢るとは思いもしなかっただろうな」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）