中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で13日、中國(guó)の人気俳優(yōu)チャン?ジャーハン（張哲瀚）の友人が謝罪したとの話題が検索ワードランキングで一時(shí)、1位になった。

微博にはこの日、「チャン?ジャーハンが日本の結(jié)婚式に出席し日本語(yǔ)であいさつした」との情報(bào)が投稿され、會(huì)場(chǎng)で撮影されたとされるチャン?ジャーハンとデヴィ夫人のツーショット寫真も紹介された。

約2年前とみられるこの出來(lái)事をめぐって中國(guó)のネットにはチャン?ジャーハンを批判する聲も上がっており、あるアカウントはチャン?ジャーハンの友人である男性が「私は左翼でも右翼でもない。乃木神社は日本で結(jié)婚する人の多くが選ぶ場(chǎng)所で、詳しい調(diào)査は行わず、政治的な背景もよく知らなかった。さまざまな國(guó)のゲストに出席していただき、デヴィ夫人もその1人。ゲストの方にご迷惑をおかけしたこと、會(huì)場(chǎng)選びのために傷付けてしまった友人に心からお詫びします」と謝罪したことを紹介した。男性は中國(guó)人と日本人を親に持つ中國(guó)育ちで中國(guó)への思いは強(qiáng)く、結(jié)婚相手も中國(guó)人女性という。

これに中國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、あるネットユーザーからは「旅行に行くとしても、私だったら知らない場(chǎng)所を事前に検索して理解しておくよ」との意見(jiàn)が聞かれた。（翻訳?編集/野谷）