サッカー中國(guó)代表監(jiān)督の呼び掛けに、中國(guó)のネットユーザーからは反発の聲が上がっている。

中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)はこのほど、中國(guó)代表の李鉄（リー?ティエ）監(jiān)督と2026年まで契約を延長(zhǎng)したことを発表した。

李監(jiān)督は1977年遼寧省瀋陽市生まれ?，F(xiàn)役時(shí)代はMFとして活躍。2001年には中國(guó)代表に選出され、02年の日韓ワールドカップ（W杯）に出場(chǎng)した。W杯カタール大會(huì)アジア2次予選を見事に突破し、9月から始まるアジア最終予選に挑む。

中國(guó)代表は常に國(guó)內(nèi)のファンから厳しい批判にさらされてきた。李監(jiān)督は「中國(guó)サッカーは息子のようなもの。時(shí)に成績(jī)が悪いこともあるが、それでも息子だ。成績(jī)が悪いからと言って（息子を）要らないとは言えない」と語り、選手らへの勵(lì)ましと応援を求めた。

これに対して、中國(guó)のネットユーザーからは「息子なら引っぱたいても良いですか？」「こんな息子生んだ覚えはない」「うん。息子の成績(jī)が悪くても確かに息子は要らないとはならない。でも、私はそんなにたくさんの『お小遣い（給料）』をあげておいて成績(jī)が悪いままでいさせることはない」「相當(dāng)な金をかけているのにテストはいつも不合格、その上トラブルはしょっちゅう起こす。こんな親不孝いるか？」など、反発の聲が多數(shù)上がっている。（翻訳?編集/北田）