2014年5月15日、臺灣?東森新聞は、南シナ海における中國とベトナムの衝突がタレントの活動にも影響を及ぼしていると伝えた。

【その他の寫真】

ベトナム出身のグラドル、エリー?トラン?ハ（Elly、阮金紅）は中國で広告のイメージキャラクターにも採用されるなど、順調(diào)に活躍の場を広げてきた。

だが、ベトナムでの中國排斥の高まりを受け、中國の一部ネットユーザーは、不満を彼女にぶつけている。彼女のマイクロブログは、「ベトナムへ帰れ」「二度と顔も見たくない」といったコメントであふれている。

「中國が大好き。私のファンの7割は中國の人たちだから」と話すエリー。だが、中越関係の緊張が続く限り、中國本土での順調(diào)な活躍は、當(dāng)分期待できないだろう。（翻訳?編集/NY）