獨ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは24日、臺灣の新型コロナウイルス感染狀況について伝える記事を掲載した。

記事によると、臺灣では5月から域內(nèi)感染が爆発的に拡大し、わずか3カ月間で累計の感染者數(shù)は1000人余りから1萬5000人へ、死者數(shù)は100人余りから800人へと増え、8月上旬になってようやく拡大が止まった。

臺灣はこの間、マスク著用、社會的距離の確保、感染者や濃厚接觸の隔離といった「基本的防疫措置」に加えて、感染警戒レベルを3級に引き上げ、在宅勤務(wù)、飲食店での店內(nèi)飲食の禁止、レジャー施設(shè)の休館などの「ソフトなロックダウン（都市封鎖）」を講じて感染拡大を抑え込んだ。

臺灣の公衆(zhòng)衛(wèi)生専門家によると、臺灣がこれまで直面してきたのは英國に由來する新型コロナウイルスの変異株のアルファ株で、今後の防疫の課題は感染力のより強いインド由來のデルタ株への対応だ。

臺灣大學公衆(zhòng)衛(wèi)生學院の詹長権前院長は「デルタ株は間違いなく臺灣のコミュニティーに入ってくる。（他の國?地域と比べて）時間が早いか遅いかというだけの問題だ」とし、スクリーニング體制の強化の必要性を指摘する。

米スタンフォード大學の公衆(zhòng)衛(wèi)生専門家、ジェイソン?ワン氏は、臺灣のワクチン接種率の低さに懸念を示し、「試練はとても大きい」としている。（翻訳?編集/柳川）