2021年8月25日、韓國?マイデイリーは「カン?ベクホのガムかみ中継には日本のテレビ局の思惑があった」と報(bào)じた。

東京五輪?野球の3位決定戦で韓國はドミニカ共和國と対戦し、6対10で逆転負(fù)けし銅メダルを逃した。この試合中、8回表に韓國が4點(diǎn)差でリードされている狀況でカン?ベクホがベンチに座りガムをかんでいる姿が中継で映し出され、その態(tài)度に批判の聲が集中していた。

これに関し、記事は「五輪の中継には『うまくいっている國、選手、競技を目立たせる』という基本原則がある。野球の中継でも、勝っているチームに焦點(diǎn)を當(dāng)てて喜ぶ姿を映すのが原則で、負(fù)けているチームの様子や反応、文句を言う?ガムをかむ?唾を吐くなどの姿を何度も映してはいけない」と説明。その上で「他の種目の中継では負(fù)けたチームの姿を集中的に映したり、落膽する場面を目立たせたりすることはなかったが、野球の中継では30臺のカメラが用意されたにもかかわらず、ガムをかむカン?ベクホの姿がしばらく映されていた」と指摘している。

また、その理由として「中継を擔(dān)當(dāng)したのが日本テレビだった」ことを挙げ、「韓國野球をおとしめる、もしくは嘲弄（ちょうろう）する目的があった」と分析?！溉毡疽扒颏享n國野球に対し妙なコンプレックスを抱いており、これは日本での試合を経験した選手や関係者全員が感じている事実だ」と説明している。

さらに「五輪中継には、視聴者にとって不快な場面が何度も映し出されたり、意図的に映し出されたりすることを阻止するための監(jiān)視、管理チームもあるが、異例にもカン?ベクホのガムをかむ姿だけは長いこと放置されていた」とも指摘している。

韓國の五輪中継専門家は「韓國野球委員會や大韓野球ソフトボール?yún)f(xié)會、大韓體育會が國際オリンピック委員會（IOC）に抗議しなければならない。五輪中継精神に反する偏向的な中継だった」「カン?ベクホの態(tài)度に問題があったとはいえ、日本のテレビ局はその場面を意図的に目立たせた」と主張しているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「意図的であろうがなかろうが、カン?ベクホの態(tài)度は間違っていた」「これは本人の人柄の問題だよ」「日本のせいにするのはやめて。あんな風(fēng)にガムをかんだのはカン?ベクホ」「ありのままの姿を映しただけなのに嘲弄だと？」「嘲弄されても仕方ないことをした」「こうやってかばうことでカン?ベクホはさらに慘めになる」など、「悪いのはカン?ベクホだ」と主張する聲が數(shù)多く上がっている。（翻訳?編集/堂本）