2014年5月14日、仏紙フィガロによると、韓國のサムスン電子は同日、同社の半導(dǎo)體工場に勤務(wù)して白血病などの疾患を発病した従業(yè)員に対し補償を行うことを明らかにした。ただ、これに関わる従業(yè)員の數(shù)については発表を避けた。15日付で環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

同社では過去數(shù)年間で40人余りの従業(yè)員が韓國労働部に対し訴訟を起こしている。同社の権五鉉（クォン?オヒョン）副會長は白血病などの疾患に苦しんでいる従業(yè)員や亡くなった従業(yè)員、その家族に対し適切な補償を行うと発表。また、被害に遭った従業(yè)員やその家族への配慮が足りなかったと謝罪した。ただ一方で、同社は従業(yè)員の発病と工場の有毒物質(zhì)との因果関係については一貫して否定している。

2月には韓國で同社工場で働き白血病で亡くなった女性を題材にした映畫「もう一つの約束」も公開された。法律の関係もあり、劇中では同社を名指ししているわけではないが、映畫の英語タイトルに同社のスローガンである「Another Family」（韓國タイトルは途中で「Another Promise」に変更）が使われており、同社を暗に批判した映畫であることは明らかだ。（翻訳?編集/藤）