2021年8月30日、米華字メディア?多維新聞は、中國政府が外國船舶の「中國領?！惯M入時に海事當局への報告を義務付ける新たな法令を発表したと報じた。

記事は、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストの30日付報道を引用し、中國海事局がこのほど「9月1日より外國船舶が中國領海に侵入する際には中國海事局に身分と貨物情報を報告しなければならない」とする公告を発表したと紹介。対象範囲には周辺國との領有権爭いがある南シナ海の海域も含まれていると伝え、中國の軍事専門家?宋忠平（ソン?ジョンピン）氏が「中國の領海管理を標準化する措置。主権維持、安全保証能力が高まる」と解説したとしている。

また、中國南海研究所の康霖（カン?リン）副所長が「軍事目的で使用される民間用船舶も対象に含まれる。漏れを防ぐために、12カイリ以內の沿海水域とともに、わが國が主権を持つ南シナ海水域にも適用される」と語ったことを伝えた。

記事は、今回中國政府が公告を出した背景として、7月に米海軍の駆逐艦が「西沙（パラセル）諸島の中國領海に不法侵入した」問題を挙げている。（翻訳?編集/川尻）