ドイツメディアのドイチェ?ヴェレは8月31日、米國でアジア系市民に対するヘイトクライム（憎悪犯罪）の件數(shù)が急増していると報(bào)じた。

米連邦捜査局（FBI）が30日に公表したデータによると、米國で過去1年間にマイノリティーに対するヘイトクライムが大幅に増加していることが分かった。このうち、アジア系市民が被害者となった事件は2019年の171件から20年には274件と70％も増加した。

仏AFP通信は「この驚くべき増加は新型コロナウイルスと無関係ではない」と指摘?！袱长欷蓼扦韦趣长?、新型コロナウイルスは中國で最も早くに発生し、多くの人に『チャイニーズ?ウイルス』と認(rèn)識(shí)されている。トランプ前大統(tǒng)領(lǐng)はこのワードを繰り返していた」と報(bào)じた。

一方、同時(shí)期に米國國內(nèi)でアフリカ系住民に対する犯罪率も増加しており、19年には1972件だったのが20年は2755件と40％増加したという。

ただ、米紙ワシントン?ポストによると、FBIの統(tǒng)計(jì)には末端の警察機(jī)関が関與しているわけではないため、実際のマイノリティーへの犯罪件數(shù)はもっと多いという。カリフォルニア州の民間組織“Stop AAPI Hate”の記録では、20年3月から21年3月の間に全米でアジア系をターゲットにした事件は6603件発生しており、このうち言葉による攻撃が65％、暴力事件が12．6％だったという。（翻訳?編集/北田）