綾瀬はるかがコロナで入院、日本のネット民の「不満」は…

anomado    2021年9月1日(水) 10時(shí)50分

拡大

31日、中國版ツイッター?微博で、日本の女優(yōu)?綾瀬はるかが新型コロナによる肺炎で入院していることが紹介され注目を集めた。寫真は綾瀬はるか。

2021年8月31日、中國版ツイッター?微博で、日本の女優(yōu)?綾瀬はるかが新型コロナによる肺炎で入院していることが紹介され注目を集めた。

日本の情報(bào)を紹介する微博アカウントは、綾瀬が新型コロナに感染して自宅療養(yǎng)していたところ癥狀が悪化して肺炎を併発し入院、治療を受けているというニュースに対する日本のネットユーザーの反応を紹介。一部から「蕓能人だから入院ができる」などといった攻撃的なコメントや、社會(huì)の醫(yī)療體制の不公平さ、あるいは不十分さを批判する感想などが見られたと伝えた。

そして、「蕓能人だから入院できたのではなく、お金があったから入院できた」「大きな蕓能事務(wù)所は病院に多額の寄付をしているだろうし、綾瀬本人も多額の稅金を納めているから文句は言えない。ただ、問題なのは仕事の都合でワクチン接種を9月まで遅らせたこと。事務(wù)所の危機(jī)管理能力が疑われる」「肺炎を起こしている中等癥では蕓能人であるなしに関わらず入院が必要。厳しい意見もあるが、綾瀬本人は何も悪くない」「バーベキューしたりフェスで密集したりする人よりも、稅金を多く納めている綾瀬にはしっかりと休養(yǎng)する権利がある。がんばって成果を出した人が優(yōu)遇を受けられてこそ平等」「十分に感染対策はしていただろうから、それだけデルタ株の感染力が強(qiáng)いということ」「そもそも、批判すべきは入院できる人とできない人を作った政府や指導(dǎo)者」といったコメントに多くの賛同が寄せられたと紹介している。

この件について、中國のネットユーザーからは「社會(huì)主義制度の優(yōu)越性が示された」「イデオロギーは違えど、みんな求めているものは一緒。多くの場(chǎng)所では、最も基本的な要求さえ保障されていない」「日本や米國は醫(yī)療が発達(dá)しているのではないのか。去年、先進(jìn)國なら3日でコロナを解決できるといったヤツは出てこい」「問題なのは、それでも大部分の日本人が、中國は日本より劣っていると思っていることだ」「ウイルスと共存していくという理論は、感染を防ぐ能力がないことを隠すためのベールにすぎない。つまりは政府が無能ということだ」といった感想が見られた。

また、あるユーザーは「どこの國もネットユーザーの考えていることは同じなんだな」というコメントを殘している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜