2021年8月31日、臺灣メディアの東森新聞は、臺灣鉄路の女性車掌が動畫アプリで公開したダンス動畫が大きな注目を集める一方で、一部から批判を受けて本人が謝罪する事態(tài)になったと報じた。

記事によると、動畫投稿アプリTikTokにこのほど、臺灣鉄路の制服を著た若い女性車掌が列車內(nèi)で「検札ダンス」を踴る動畫が投稿された。動畫は白いシャツに濃紺のパンツ、車掌帽を身に著けた女性車掌が音楽に合わせて腰を振りながらダンスをし、最後には検札スタンプを押した乗車券をカメラに向かって差し出すポーズで終わる。10秒の短い動畫ながらも26萬人が視聴したという。

記事によると、動畫を見たネットユーザーの反応は稱賛と批判の真っ二つに分かれており、「仕事をしている場でダンス動畫を撮影するのはちょっとやりすぎ」といった批判がある一方で、「勤務(wù)時間外なら問題ないだろう。車両內(nèi)に乗客はいないみたいだし、ちゃんと乗車券を購入しましょうという教育的な効果もある」との聲も見られたとのこと。

動畫に大きな反響があったことを知った女性車掌はSNS上で「まさかこんなにバズるとは思わなかった」とし、ダンス動畫を掲載した動機(jī)について「はい、ちゃんと乗車券を買ってね！買わないと私が検札しちゃうわよ！」とユーモラスに伝えたかったと語り、動畫は勤務(wù)時間外に撮影したものだと説明した。一方で、「制服を著てダンスしたことで、多くの人に仕事をサボっていると誤解されてしまうとは思わなかった」と述べ、自身の行動により不快感を與えてしまったことに対し謝罪した。（翻訳?編集/川尻）