中國(guó)が主張するコロナのコールドチェーン伝播説、なぜ海外の専門(mén)家は「目くらまし」だと思うのか―中國(guó)メディア

中國(guó)メディアの科技日?qǐng)?bào)は1日、新型コロナウイルスの感染ルートをめぐり、「コールドチェーン伝播（でんぱ）説は信用できるのか？。國(guó)外の専門(mén)家たちはなぜかあいまい」と題する記事を掲載した。

記事はまず、中國(guó)の専門(mén)家チームが「コールドチェーンは新型コロナウイルス感染拡大における可能性のあるルートの一つ」と指摘したことを説明。これについて、歐米の多くの専門(mén)家は懐疑的な見(jiàn)方を示しており、その根拠として「コールドチェーンによる伝播は中國(guó)でしか確認(rèn)されていない」ことが挙げられているとした。そして、この説は中國(guó)が目をそらすための「煙幕」である可能性が高いと彼らは考えていると説明した。

また、「オランダ國(guó)立公衆(zhòng)衛(wèi)生環(huán)境研究所（RIVM）のあるウイルス學(xué)者は以前、コールドチェーン伝播説を支持する見(jiàn)解を持っていたが、この見(jiàn)解は後に訂正された」とし、「ある者は煙幕だと考え、ある者は支持を撤回した。なぜ海外の専門(mén)家の言い分はこうもあいまいなのか。コールドチェーン伝播説は果たして信用できるのか。なぜ中國(guó)だけがこのルートを報(bào)告しているのか」と疑問(wèn)を提起した上で、中國(guó)疾病予防管理センター（CCDC）が8月末にこうした疑問(wèn)に回答したことを伝えた。

CCDCウイルス病予防管理所の許文波（シュー?ウェンボー）所長(zhǎng)は、「新型コロナウイルスに汚染されたコールドチェーン製品によって作業(yè)員が感染した。作業(yè)員は『ゼロ號(hào)患者』であり、感染が最初に広がった時(shí)に主な役割を果たした。その後は、コミュニティーで感染が拡大した。新型コロナが発生した後、直ちに系統(tǒng)的な追跡調(diào)査を行わなければ、コールドチェーンの密かな伝播の証拠が覆い隠されてしまう」と指摘。雪の上で足跡が混ざっていると最初の足跡が誰(shuí)のものか、どの方向から來(lái)たのかを見(jiàn)つけるのが難しいのと同じことだとした。

中國(guó)は北京、大連、青島などでコールドチェーンの伝播を発見(jiàn)したとしている。許氏は「まず『糸口』を見(jiàn)つけることが重要であり、そこから芋づる式に追跡を行うことが可能になる。各地域の『ゼロ號(hào)患者』がまさにコールドチェーンによる伝播の糸口であり、感染拡大の傾向がみられる地域で『ゼロ號(hào)患者』を見(jiàn)つける前提條件が整っていなければコールドチェーン伝播を感知することは困難である」とした。

その上で、中國(guó)ではすべてをクリアにする感染対策が常態(tài)化していたため、コールドチェーン伝播の「糸口」探しは常に初雪が降ったばかりの雪原のようになっており、「ゼロ號(hào)患者」を発見(jiàn)し、追跡しやすくなっていたのだと強(qiáng)調(diào)した。

許氏は、「コールドチェーン伝播に関するトレーサビリティーは能動(dòng)的なモニタリングでのみ見(jiàn)つけることが可能で、しかも効果的なモニタリングシステムと科學(xué)者のチームワークが必要だ」と説明?！钢袊?guó)は全國(guó)の流行病と実験室のモニタリングシステムを頼りに、すべての癥例について報(bào)告を?qū)g施し、追跡する戦略をとっているが、ほとんどの國(guó)ではそうではない。効果的なモニタリングシステムがなければ、コールドチェーン伝播が存在しても科學(xué)者に注目されることはない」と述べた。

許氏はコールドチェーン伝播が見(jiàn)落とされる可能性を二つ挙げた。一つは、「コールドチェーンによる感染の最初の患者は無(wú)癥狀感染者だが、癥狀が重くないためPCR検査をまったく行わず、病院を受診しないで治った場(chǎng)合、それはコールドチェーン感染の存在に気づかないことになること」とし、「中國(guó)では、現(xiàn)段階でコールドチェーン関連の仕事に従事するすべての人が定期的なPCR検査を行っている」とした。

もう一つは、「コールドチェーンの新型コロナの汚染狀況のモニタリングが行われていない地域では、コールドチェーンによる感染例が出ても誰(shuí)もこの感染者に対して疫學(xué)調(diào)査を行うことなく、コールドチェーンからの感染を発見(jiàn)することはできないだろうということ」だとした?！钢袊?guó)では専門(mén)家が各感染者の感染経路と各伝播チェーンのウイルスゲノムの類(lèi)縁関係とその感染源を明らかにしている」と主張し、「事実、海外の多くの地域では感染者が多いため、疫學(xué)調(diào)査の統(tǒng)計(jì)的研究は行われなくなっている」とした。

ただ、能動(dòng)的にモニタリングしても必ず発見(jiàn)されるわけではないとも指摘。許氏は「結(jié)局のところ、コールドチェーン感染は確率の低い出來(lái)事であることに加え、汚染された冷凍品が各ケースや外裝に不均一に付著しているため、ウイルス量の多い汚染ケースや外裝を発見(jiàn)することが難しく、採(cǎi)取されたサンプルのウイルス量では往々にして生きたウイルスを分離しにくい。これがコールドチェーンによる感染の発見(jiàn)をさらに難しくしている」と述べた。

また、「コールドチェーンが生み出す低溫環(huán)境は、ウイルスに良好な生存空間を提供している。寄生蟲(chóng)や細(xì)菌などの病原微生物とは異なり、ウイルスは凍死せず、溫度が低いほど長(zhǎng)生きし、液體窒素の中では數(shù)十年ないし100年以上も生きる可能性がある」と指摘した。

CDCC中國(guó)現(xiàn)場(chǎng)疫學(xué)研修プロジェクト主任の馬會(huì)來(lái)（マー?フイライ）氏は「コールドチェーンの伝播は高度に重視する必要がある」とし、三つの理由を挙げた。一つは冷凍されたウイルスは長(zhǎng)年保存され、條件が合えばいつでも新たな感染癥を引き起こす可能性があること。二つ目は國(guó)や地域、大陸間をまたぐウイルスの遠(yuǎn)距離感染が引き起こされること。三つ目は物體の表面に付著することで直接伝播し、コールドチェーンの加工、輸送などさまざまな過(guò)程での感染が考えられ防ぐことが難しいこと、としている。（翻訳?編集/北田）