2014年5月14日、AFP通信によると、世界銀行が同日発表した最新の報(bào)告書で、現(xiàn)在世界全體で7億人を超える女性が夫やパートナーから身體や性の暴力を受けており、その多くは何の保護(hù)も受けられていないと指摘した。この問題は特に南アジアやアフリカで顕著で、一部の地域では女性の3分の2が暴力にさらされている。15日付で環(huán)球時報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

報(bào)告書は、配偶者などによる家庭內(nèi)暴力（DV）や差別は女性の自立を阻害する最大の原因となっており、そのため數(shù)億人の女性が長期にわたって貧困に苦しめられているとし、女性により多くの権利や社會的、法的な擁護(hù)を與えることが社會全體の利益につながると指摘している。

まん延するDVは女性に対する差別の一部分にすぎない。報(bào)告書は、女性は土地を所有することが難しいばかりか、一部の國では許可なく移動することさえできず、世界各國の代表にも女性が少ないと指摘した。

また、発展途上國では女性の5分の1が18歳未満で妊娠していることも分かった。中國では女性が若くして妊娠したことによって失われる?yún)毪嘶扭い朴?jì)算すると、その経済的損失は國內(nèi)総生産（GDP）の1％に相當(dāng)、ウガンダでは30％にも達(dá)する。（翻訳?編集/岡田）