2021年9月2日、韓國(guó)?YTNは、在日コリアンに関する発言などで物議を醸した日本の化粧品大手DHCが韓國(guó)からの撤退を決めたと報(bào)じた。

記事によると、DHCコリアは1日、公式サイトで「良質(zhì)な製品とサービスで顧客の皆さまを満足さるために努力してきたが、殘念なことに韓國(guó)內(nèi)の営業(yè)を終了することになった」と発表した。

DHCはこれまで、吉田嘉明會(huì)長(zhǎng)が公式サイトに在日コリアンに対する差別的なメッセージを繰り返し載せるなど、たびたび問(wèn)題を起こしてきた。2019年には子會(huì)社のDHCテレビジョンが、韓國(guó)の日本製品不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)に関し「韓國(guó)はもともと熱しやすく冷めやすい國(guó)」と発言したYouTubeコンテンツ「虎ノ門(mén)ニュース」を配信して波紋を呼んだ。當(dāng)時(shí)韓國(guó)法人代表のキム?ムジョンDHCコリア代表は「DHCテレビの出演者の発言には同意しない」「お騒がせしたことに対し深くお詫びする」との立場(chǎng)を発表したが、事態(tài)は収拾しなかった。

DHCは2002年4月に韓國(guó)法人を設(shè)立し、韓國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出した。一時(shí)は売上高が年間100億ウォン（約9億4600萬(wàn)円）に達(dá)するほど人気を博していたという。

このニュースに韓國(guó)のネットユーザーからは「さようなら。もう二度と來(lái)てほしくない」「みんな、オンラインでも買(mǎi)っちゃ駄目だよ」「なぜ韓國(guó)で稼いでおきながら韓國(guó)を侮辱するのか?；兢胜盲皮い胜ぁ埂笗?huì)社を経営する人が人種差別をするなんて本當(dāng)に恥ずかしいことだ」「さんざん韓國(guó)をたたいてきたのに、今まで持ちこたえていたことが不思議」など冷ややかな聲が寄せられている。

また「日本製品不買(mǎi)はとことん続けよう」「次はトヨタ、ホンダ、レクサスの番」「全ての日本企業(yè)を韓國(guó)から撤退させなければならない。日本は歴史問(wèn)題や領(lǐng)土問(wèn)題で戦う相手だ」など不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)の継続を呼び掛ける聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）