2021年9月2日、韓國のインターネット上で、雨の中行方不明になった90代の飼い主を救った犬の話題が注目を集めている。

韓國?ファイナンシャルニュースによると、先月25日、韓國中部?忠清南道洪城郡に住む90代の女性が飼い犬の「ペック」と共に家を出たまま帰宅せず、行方不明となった。

監(jiān)視カメラには女性とペックが村を出る様子が映っており、すぐに捜索隊(duì)が周辺を捜索したが見つからなかった。その日は雨が降っており、高齢かつ持病のある女性が無事に助かる可能性は低いとみられていた。そこで警察は、最終手段として熱畫像直視裝置搭載ドローンを利用した捜索を行ったという。

その結(jié)果、失蹤から40時(shí)間後に、自宅から2キロ離れた田んぼの端で倒れている女性を発見した。女性は水の中で倒れており、肉眼やドローンの熱畫像探知で見つけるのが難しい狀況だったが、女性のそばにいたペックの生體信號が探知されたため、捜索隊(duì)は女性を発見することができたという。

発見されたとき、ペックは女性のそばにぴったりと寄り添い、體を擦り寄せていたという。警察関係者は「悪天候の中で90代の女性が40時(shí)間も生きていられたのはペックがそばを離れなかったからだ」と話したという。

ペックは3年前に大型犬に噛まれ大けがを追ったところを女性の家族に救われ、家族の一員となった。當(dāng)時(shí)女性は飼っていた犬が亡くなり落ち込んでいたが、ペックが來たことにより元?dú)荬蛉·陸筏郡趣いΑ?/p>

このニュースに、韓國のネットユーザーからは「本當(dāng)に感動」「犬は人間に感動を與えてくれる生き物」「久々に溫かいニュースが見られて気分がいい」「犬は人間より優(yōu)れている、と言われる所以だね」「私にとって愛犬は子どもより頼もしい存在」「涙が出た。人間は家族でさえ簡単に裏切る動物なのに。おばあちゃんと長生きしてほしい」「だから犬を食べてはいけない。牛豚鶏と比較する人たちがいるけど、豚が失蹤者を探したり、鶏が飼い主を助けたりしないよね？」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）

?? ???? ?? ?? ? ??? ??? 90? ??? ?? ???? ?? 40???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??* ??* ??* ??? ? ???? pic.twitter.com/WvnldPkCJQ

— ??? Destino _ 4 (@kimsh0092) September 2, 2021