2021年9月6日、北京日報は、中國でヤクルトが「コロナに効く」と宣伝したことで當局から罰金処分を受けたと報じた。

ヤクルト中國の関連會社である上海益力多（ヤクルト）乳品有限公司が先月31日に上海市浦東新區(qū)市場監(jiān)督管理局から45萬元（約770萬円）の罰金処分を受けた。

記事によると、理由は「わが國において新型コロナ肺炎の感染が収束してない狀況において、『プロバイオティクス菌が新型コロナ予防、治療において重要や作用を持つ』など、消費者のミスリードを極めて起こしやすい宣伝を行った。當事者の宣伝行為はヤクルト乳酸菌の販売數(shù)を増やし、競爭で優(yōu)位に立ち、他品種のプロバイオティクス菌飲料の競爭を排除、妨害するものである」などと説明されているという。

記事が紹介した処分決定情報のサイトによれば、処罰の根拠となる法規(guī)は「中華人民共和國反不當競爭法」第20條第1項となっている。

この件について、中國のネットユーザーは「こんな宣伝するなんて、怖いもの知らずだな」「宣伝でもっとたくさんもうかったはずだから、もっとたくさん罰金を科すべきだ」「弱ったな……ネガティブなニュースなのに、見たら無性にヤクルトが飲みたくなってしまった」「ヤクルトは好きなんだけど、こういう宣伝方法はなぁ……」「どうせうそをつくなら、萬病を治すぐらい言っちゃえばいいのに」「ヤクルトが日本のブランドだとは知らなかった」といった感想を殘している。（翻訳?編集/川尻）