2021年9月6日、米華字メディア?多維新聞は、蕓能人の職業(yè)道徳問(wèn)題で揺れる中國(guó)で、蕓能人の「資格制度」導(dǎo)入の是非をめぐる議論が繰り広げられていることを報(bào)じた。

記事は、中國(guó)共産黨中央宣伝部が先日、蕓能業(yè)界の管理強(qiáng)化とともに、マネージャーの資格認(rèn)証制度の徹底を求める通知を出し、國(guó)家?guī)诓ル娨暰t局（國(guó)家ラジオテレビ総局）もバラエティー番組とその関係者の管理強(qiáng)化に関する通知を発表したと紹介。これに関連して、蕓能人に対しても資格証制度を?qū)毪工伽坤趣温暏瑢熼T家から出ている一方で、「蕓術(shù)活動(dòng)を一つの基準(zhǔn)で認(rèn)証するというのは難しい」との意見(jiàn)もあると伝えた。

その上で、中國(guó)演出業(yè)界協(xié)會(huì)の潘燕（パン?イエン）事務(wù)局長(zhǎng)が「俳優(yōu)の品格や道徳については評(píng)価基準(zhǔn)を作れるかもしれないが、蕓術(shù)能力についてはどう判斷するのか。蕓術(shù)には統(tǒng)一の基準(zhǔn)がなく、観衆(zhòng)の好みはそれぞれ異なる。それを一つの基準(zhǔn)で認(rèn)証するというのは難しいだろう」と語(yǔ)ったことを紹介した。

また、映畫(huà)評(píng)論家でコラムニストの韓浩月（ハン?ハオユエ）氏も「映畫(huà)學(xué)校、戯劇學(xué)校出身者であれば高い確率で認(rèn)証を取得できるだろうが、それでも道徳面で問(wèn)題がないことを保障できるわけではない。役者の専門能力は一つの物差しで測(cè)れるものではない」と語(yǔ)るとともに、「専門學(xué)校出身でも、専門的な訓(xùn)練を経験してもいないのに、実際の演技で才能を開(kāi)花させた役者もいる。資格のある無(wú)しで一刀両斷してしまっては、そのような天才役者を殺すことになる」と指摘したことを伝えている。

さらに、潘氏が「俳優(yōu)を教育、管理する責(zé)任を所屬事務(wù)所やマネージャーにしっかりと擔(dān)わせることが必要。管理當(dāng)局がマネジメント會(huì)社や従事者の管理を強(qiáng)化するとともに、業(yè)界団體が蕓能人の道徳性、自律性を高めるよう務(wù)めることが、（単一基準(zhǔn)による資格制度の導(dǎo)入よりも）実行可能性が高い管理モデルだ」との考えを示したことを報(bào)じた。（翻訳?編集/川尻）