人民網(wǎng)日本語版 2021年9月12日(日) 19時0分
拡大
ペットを飼っている人は、ペットを家族や友達、子供と見なすようになっており、「飼い主と動物」という関係を超えるようになっている。
ペットを飼っている人は、ペットを家族や友達、子供と見なすようになっており、「飼い主と動物」という関係を超えるようになっている。ペットを飼う人も若年化しており、ペットを?qū)檺郅?、癒しを與えてくれる家族や友達と見なしているほか、きれいなペットウェアを著せるなどして、おしゃれな格好をさせ、一緒に街に出るようになっている。こうした若者は自分たちのことを「キラキラペット派」と呼んでいる。北京青年報が伝えた。
「キラキラペット派」は、ペットのエサの合理的な配合をマスターした後、ペットの美容や診療などの分野に注目し、ペットがおしゃれな恰好をし、さらに、心理的健康を保ちながら成長できるように気を配っている。
市場調(diào)査會社の艾瑞諮詢(iResearch)が発表した「2021年中國の科學(xué)的なペットの飼育業(yè)界研究報告」によると、「キラキラペット派」は主に、一、二線都市に集中しており、18歳から35歳までの女性がメインだ。調(diào)査統(tǒng)計の「キラキラペット派」の學(xué)歴を見ると、大學(xué)卒業(yè)者が多く、世帯所得は1カ月當(dāng)たり1萬5000~3萬元(約25萬5000~51萬円)。子供のいる既婚者が最も多く43.5%、獨身が32%を占めている。
ペットを飼っている人のうち、ペットを家族や子ども、友人との重要な感情的な絆と見なす人の割合が88%に達している。ペットが、飼い主の精神的な拠り所となっている一方で、防犯目的や飼い主の機嫌を取るなどの機能的な役割は目に見えて弱くなっている。ペットが飼い主と一緒に仲良く、楽しく暮らすようになっているのだ。
ペットを飼う理由については、「寄り添ってくれる相手」が最も多く85%。以下、「楽しみを増やす」、「ストレス解消」、「家族に寄り添ってくれる存在」、「時間つぶし」と続き、防犯目的などの機能的役割は6%にとどまった。
ペットの飼い主の31%が、ペットが心身ともに健康に成長するように願う「科學(xué)的な飼育」に注目している?!竵栂担▉枻韦瑜Δ宋锸陇司心啶筏胜と恕─蛑袱梗╋曈工悉铯氦?%だった。つまり、ペットの飼い主の消費理念がペットに反映されていることを示している。
仕事で多大なストレスにさらされる今の社會において、ペットを飼うことで若者は生活の中で少しの楽しみを感じ、「ペットのおしゃれ」が最も好む話題となっている。そして、オンラインでもオフラインでも、おしゃれな恰好をしたペットを紹介するというのが、多くの若者にとって、日常生活において他の人との交流のきっかけをつくってくれる「神器」となっている。
2020年、中國のペット用おやつ市場の規(guī)模は300億元を超え、ペット用フード市場において2位の地位を占めるようになった。報告によると、飼われているネコの數(shù)が増え、その消費が増加する一方、イヌの數(shù)は減り、消費も減少していることは注目に値する。家の環(huán)境やイヌ飼育に関する政策、近所付き合いなどの要素が原因で、イヌを飼うハードルが高くなっており、今後はペットの數(shù)の増加イコールネコの増加になるという日が來るかもしれない。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/8/22
2021/7/14
2021/2/9
2020/10/22
2019/11/12
2019/11/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る