中國共産黨機関紙、人民日報系の環(huán)球時報（電子版）は14日、「インドは今年、少なくとも11カ國と二國間軍事演習(xí)を?qū)g施する?？涨挨螖?shù)になる」とし、「インドメディアは中國に向けたシグナルと分析している」と報じた。

記事によると、ロシアで現(xiàn)在行われている多國間軍事演習(xí)にインド軍は200人を派遣している。インド軍は先頃、ロシア、カザフスタンとそれぞれ、軍事演習(xí)を終えたばかりだ。來月には日米豪印の「クアッド」と英國との間でベンガル灣で行われる演習(xí)に參加する。インド陸軍は9～11月にネパール、スリランカ、英國、米國、フランスとそれぞれ軍事演習(xí)を行う。インド海軍は今年これまでに、インドネシア、フィリピン、シンガポール、タイと軍事演習(xí)を行った。オーストラリアは最近、米軍との合同軍事演習(xí)「タリスマン?セーバー」にインドを招待したと報じられている。インド紙のエコノミック?タイムズは、「これら軍事演習(xí)の多くが中國に向けたシグナルだ」と報じている。（翻訳?編集/柳川）