韓國大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)が「就任日に樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)らを赦免する」と約束=ネットに反対の聲相次ぐ

Record China    2021年9月15日(水) 11時(shí)20分

拡大

14日、韓國?MBNによると、最大野黨「國民の力」の洪準(zhǔn)杓議員が、自身が大統(tǒng)領(lǐng)に當(dāng)選すれば就任日に李明博元大統(tǒng)領(lǐng)、樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)を赦免すると約束した。寫真は樸前大統(tǒng)領(lǐng)。

2021年9月14日、韓國?MBNによると、來年の大統(tǒng)領(lǐng)選挙への立候補(bǔ)を表明している最大野黨「國民の力」の洪準(zhǔn)杓(ホン?ジュンピョ)議員が、自身が大統(tǒng)領(lǐng)に當(dāng)選すれば就任日に李明博(イ?ミョンバク)元大統(tǒng)領(lǐng)、樸槿恵(パク?クネ)前大統(tǒng)領(lǐng)を赦免すると約束した。

洪議員は13日、月刊誌のインタビューに応じ、「文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)が任期末までに李明博、樸槿恵両氏の刑執(zhí)行停止や赦免を斷行しなかった場合、執(zhí)権時(shí)に赦免する考えか」との質(zhì)問を受け、このように答えたという。

また「憲法裁判所の弾劾宣告は『でたらめ裁判』だった」とも発言?!疙n國の憲法制度下では弾劾に再審はなく、でたらめでも受け入れるしかなかった。恥ずべき歴史となってしまった」と述べたという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「當(dāng)選したら大変だ」「洪氏に投票しちゃいけない」「2人の赦免と聞いて、洪氏への支持と期待を引っ込めたよ」「當(dāng)時(shí)ろうそくを手に集會(huì)をした國民をばかにしてるのか」「2人を赦免していい感情を持つ人がどれほどいるだろうね」「支持率が上がってるもんだから、調(diào)子に乗ったようだな。この調(diào)子じゃ一発で急落するよ」「罪を犯した元?前大統(tǒng)領(lǐng)を釈放するというのは、自分も大統(tǒng)領(lǐng)になったら罪を犯すと言っているのだと解釈するぞ」など、赦免に反対するコメントが殺到している。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜