2014年5月17日、新浪網(wǎng)は「韓國(guó)メディア：トッティ！スター選手の中國(guó)行きは今や珍しくない、サッカーファン：Kリーグは雇えないの？」を掲載した。

【その他の寫真】

先日、セリエAのASローマのスター選手トッティの中國(guó)移籍が浮上とのニュースが報(bào)じられ話題となった。移籍先と報(bào)じられたのは昨年のアジア王者広州恒大。不動(dòng)産王の豊富な資金力を背景に次々と大物選手を獲得してきた広州ならばありえない話ではない。ただし広州側(cè)は「年齢的に全盛期の選手を獲得するのがクラブのポリシーであり、ベテランのトッティ選手獲得はない」と噂を否定する聲明を発表している。

このニュースに衝撃を受けたのが韓國(guó)。あるスポーツメディアはトッティの移籍は噂で終わるかも知れないが、資金力の豊富な中國(guó)リーグは今や歐州の一流選手にとっても魅力的で、スター選手の中國(guó)行きは今や珍しい話ではなくなったと報(bào)じている。Kリーグはといえば大物選手を獲得するどころか、自國(guó)の有力選手の流出が相次ぐ狀況で、韓國(guó)サッカーファンも「Kリーグは雇えないの？」と嘆いている。（翻訳?編集/KT）