中國國家エネルギー局は14日、今年8月の社會全體の電力消費(fèi)量などのデータを発表した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

8月には中國経済が安定回復(fù)を続けて、社會全體の電力消費(fèi)量も増加を続け、前年同期比3．6％増、2年間の平均増加率は6．0％の7607億キロワットアワー（kWh）に達(dá)した。産業(yè)別に見ると、第一産業(yè)の電力消費(fèi)量は前年同期比13．7％増の107億kWh、第二次産業(yè)は同0．6％増の4851億kWh、第三次産業(yè)は同6．2％増の1400億kWhとなり、都市部?農(nóng)村部住民の家庭用電力消費(fèi)量は同12．5％増の1249億kWhだった。

1-8月の社會全體の電力消費(fèi)量は同13．8％増の累計(jì)5兆4704億kWhに達(dá)した。産業(yè)別では、第一次産業(yè)は同19．3％増の660億kWh、第二次産業(yè)は同13．1％増の3兆6529億kWh、第三次産業(yè)は同21．9％増の9533億kWh、都市部?農(nóng)村部住民の家庭用は同7．5％増の7982億kWhだった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KS）