2014年5月16日、臺灣ETtodayは記事「恐怖の偶然！ベトナム、マレーシア、インドネシアの反中暴動はいずれも5月13日に起きている」を掲載した。

【その他の寫真】

中國による南シナ海パラセル諸島（中國名は西沙諸島）近海の石油リグ設(shè)置を受け、中越関係が緊張の度合いを増している。13日にはベトナム各地で反中デモが起き、打ち壊しや放火などの暴力事件へと発展した。とばっちりで被害を受けたのが臺灣企業(yè)。ベトナムには臺灣企業(yè)が數(shù)多く進出しており、1000社以上が操業(yè)停止に追い込まれた。

東南アジアではこれまで3回の大規(guī)模な反中暴動が起きている。1969年のマレーシア、98年のインドネシア。そして2014年のベトナムだ。驚くべきはいずれも5月13日に起きているという事実だ。3度続くと偶然とはいえ無視できない符合だ。東南アジアの華人にとって5月13日は恐怖の日となるのかもしれない。（翻訳?編集/KT）