Record China 2021年9月17日(金) 13時(shí)20分
拡大
17日、韓國メディアは「日本はサムスンのスマートフォンに冷ややかな反応を見せてきたが、フォルダブルフォンに関してはサムスンのまねをせざるを得ない狀況だ」と伝えた。寫真はサムスンのフォルダブルフォン。
2021年9月17日、韓國?ヘラルド経済は「日本市場はサムスンのスマートフォンにひときわ冷ややかな反応を見せてきたが、フォルダブルフォン(折り畳みスマホ)に関してはサムスンのまねをせざるを得ない狀況だ」と伝えた。
記事によると、富士フイルムが米國特許商標(biāo)庁(USPTO)に特許を出願したフォルダブルフォン関連技術(shù)が最近、公開された。
これに関して記事は「グラフィックデザイナーが特許を基に制作したレンダリング畫像を見ると、サムスンのフォルダブルフォン『Galaxy Fold』シリーズとそっくりだ」「海外メディアも『折り畳む角度によってインターフェースが変更される機(jī)能がサムスンのフレックス(Flex)モードと似ている』と評価している」「大畫面でアプリケーションを起動した後にスマホを折り畳むと前面畫面にアプリが表示される機(jī)能もサムスンと同じ」などと指摘している。その上で「サムスンがフォルダブルフォン市場の主導(dǎo)権を握っているため、中國企業(yè)に続いて日本企業(yè)もサムスンのまねをし始めたようだ」と分析している。
また、「日本のスマホ市場はサムスンが唯一苦戦する市場で、韓國製品の認(rèn)知度が非常に低いためにスマホ本體からサムスンのロゴが消されるほど」と説明し、「ただしフォルダブルフォンに関しては、サムスンを代替する製品がまだ登場していないため雰囲気が異なる。サムスンが10月に発売するフォルダブルフォンでプライドを取り戻せるか注目される」とも伝えている。
これを見た韓國のネットユーザーからは「サムスンが誇らしい」「獨(dú)自の技術(shù)を作り上げたサムスンの開発者たちに感謝」「これからも研究開発を続け、世界市場をリードしていってほしい」などサムスンへの稱賛の聲が続出している。
日本に対しては「日本人がサムスン製品を使わないのはプライドのため」「日本人も心のなかではサムスン製品の良さを認(rèn)めているはず」「表では批判し、裏でこっそりまねするというのは日本人に限ったことではなく、人間の特性。うまくいっているものに対する嫉妬」と指摘する聲や、「日本も落ちぶれたもんだね」「日本製品のデザインや機(jī)能は90年代のまま」と厳しい聲が上がっている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/9/16
2021/7/29
2021/7/22
2021/7/14
2021/5/20
2021/5/1
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る