2021年9月21日、中國メディアの環(huán)球網は、英紙が日本を手助けするために中國の軍事的脅威を伝えるべく各國の軍事費のグラフを掲載したところ、盟友である米國の莫大（ばくだい）な軍事費が浮き彫りになる「皮肉」が生じたと報じた。

記事は、英紙ガーディアンが先日、日本政府による中國の軍事的脅威に対する主張を紹介する報道の中で、中國の軍事費がいかに大きいかを際立たせるために、中國と英國を含む主要國の軍事費を比較するグラフを掲載するとともに「中國の2020年の軍事費は英國の3倍だった」と記述したことを伝えた。

その上で「皮肉なことに、このグラフで最も目を引いたのは、米國の軍事費が中國を含めた全ての國よりも遙かに大きかったことだ」と指摘。グラフでは米國が7380億ドルで中國の約4倍の金額になっており、中國、ロシア、英國、フランスの4カ國を合わせても米國の半分以下であるとした。

そして、同紙のグラフについて米國のメディア関係者から「論點がずれている」といった批判が出たほか、ネット上でも「中國の人口は英國の20倍で、國土も英國より遙かに大きい。しかも周辺には大量の米軍基地の脅威がある。それなのに英國の軍事費が中國の3分の1にも上っているということのほうがむしろ疑問だ」との指摘が寄せられていると伝えた。

また、ガーディアンが同じ報道の中で「中國の過去數十年の軍事費増加ペースを見れば、中國側による『防衛(wèi)目的』の軍備増強という論理は成り立たない」としたことに対しても、ネットユーザーから「米國は70カ國に800の軍事基地を構えているのに対し、中國が海外に持っているのは補給用の基地たった一つだけだ」との反論が出たと紹介している。（翻訳?編集/川尻）