中國では中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月21日）に月餅を食べる習(xí)慣があり、上海では最近、列を作って鮮肉月餅（肉入りの月餅）を購入することが、微博（ウェイボー）の検索のトレンド入りした。

【その他の寫真】

數(shù)日前、臺風(fēng)14號（チャンスー）が上陸し、暴風(fēng)雨となったにもかかわらず、レストラン?光明邨大酒家に対する人気は影響を受けた様子もなく、熱々の鮮肉月餅や蟹粉月餅（カニみそ入り月餅）を食べるために大勢の客が何時間も列に並んでいた。

光明邨の店員によると、スペースに限りがあるため、列を作る場所を2つの場所に分けているという。そして、1度に購入できる客を7人までに制限し、他の客はその後ろで列に並ぶよう手配している。

「月餅は30分に1度焼き上がり、1度に7人が買うのに十分な量しか作ることができない。早朝6時半から夜の7時まで、5つの大きな鉄板で焼き続ける。全ての客のニーズを満たすことはできず、鮮肉月餅は依然として供給が需要に追いつかない狀態(tài)だ」という。

店の前で、列に並ぶ人を見守る警備員は 「鮮肉月餅を買うために少なくとも2時間は並ばなければならない。臺風(fēng)の影響はほとんどない」と話した。

上海は中國で最も鮮肉月餅が人気の都市だ。フードデリバリー大手「餓了麼」の2019年のデリバリー関連統(tǒng)計を見ると、常住人口が全國人口の2．5％にも満たない上海で、中國全土の鮮肉月餅の53％が売れている。

上海食品協(xié)會の高克敏（ガオ?コーミン）常務(wù)副會長によると、「鮮肉月餅はもともと、焼き立ての蘇州風(fēng)月餅が由來。上海の食品企業(yè)が販売に力を入れているのを背景に、その影響力は、蘇州風(fēng)月餅をすでに大きく上回り、それを買うために、蘇州の人がわざわざ上海に來るようにさえなっている」という。

鮮肉月餅のおいしさは、中に入っている肉餡とサクサクとした皮にかかっている。

正統(tǒng)派の鮮肉月餅の肉餡はホロホロとやわらかく、肉汁がたっぷりだが、スープを楽しむ肉まん「灌湯包」のように飲めるほどではなく、ちょうど良い加減の肉汁の量となっている。

ブタ肉の部位や割合、肉汁や水、ラードの量などその分量によって、肉餡の味も異なってくる。店によってそれぞれ獨自のレシピを使っているため、その鮮肉月餅の味も異なってくるというわけだ。

蘇州風(fēng)月餅は何と言ってもそのサクサクとした皮が特徴だ。出來立ての鮮肉月餅をほおばれば、サクサクとした皮の中から柔らかでジューシーな肉餡が出てきて、美味しさが口の中に広がる。

鮮肉月餅は、焼いた「肉まん」とは異なり、表面はサクサクとした蘇州風(fēng)月餅と同じ方法で作られている。

その焼き方にも鉄板でひっくり返しながら焼く「烙」とオーブンの中で焼き上げる「烤」の2種類があり、前者は皮がパリパリサクサクであるのに対して、後者はやや柔らかいサクサク感を楽しむことができ、それぞれ好みで選ぶことができる。

認(rèn)定資格「中餐行政総廚」を取得し、資深級中國烹飪大師にも認(rèn)定されている新雅粵菜館の黃任康（ホアン?レンカン）さんは、「若い消費者の好みに合わせて、當(dāng)?shù)辘辖衲辍⑻俳肤~肉月餅を打ち出した。魚の身の食感と、舌がしびれるような辛さがハーモニーとなり、とてもおいしい。もともとは及び腰だった消費者も食べてみると『おいしい』と絶賛している」と話した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN）