Record China 2021年9月26日(日) 16時0分
拡大
24日、韓國?ソウル経済は、文在寅大統(tǒng)領(lǐng)が任期最後の國連総會にBTSを同行したことをめぐり、大統(tǒng)領(lǐng)府が「世界的アーティストなので別途招請された」と説明したと伝えた。撮影:謝鍔(シエ?ウァ)
2021年9月24日、韓國?ソウル経済は、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)が任期最後の國連総會にBTSを同行したことをめぐり、青瓦臺(チョンワデ、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府)が「世界的アーティストなので別途招請された」と説明したと伝えた。
記事によると、青瓦臺の樸洙賢(パク?スヒョン)國民疎通首席秘書官は24日、KBSラジオの番組に出演?!盖嗤吲_の行事や海外の行事で、BTSの人気を政治利用しすぎではないかとの聲が出ているが」との質(zhì)問を受け、「BTSと同行したからといって政治的人気が高まるとは考えられない」「國民の皆さんは區(qū)分してくださるものと思っている」と答えた。
また、今回の國連総會は「どうすれば未來世代がSDGs(持続可能な開発目標)に參加してくれるか」がテーマだったとし、「世界的なアーティストであるBTSは、未來世代の代表として」「文大統(tǒng)領(lǐng)は韓國という國の品格の向上を受けて」、それぞれの意味で別途、招請を受けたものだと説明した。BTSが若者代表として演説したことは実に誇らしく、文大統(tǒng)領(lǐng)の演説は國の格が高まったことの象徴だと評したという。
この記事に、韓國のネットユーザーからは「うそばっかり」「世界的なアーティストで別途招かれたBTSを、なぜ一介の弱小國の大統(tǒng)領(lǐng)夫妻が自分たちの小道具のように扱うのか」「これでBTSは『ムン?ジェインの宣伝用アーティスト』として見られる」「BTSのおかげで文在寅が呼んでもらえたんじゃないの?」「アーティストからピエロになってしまったBTS」など、政府批判の聲が殺到している。
一方で、「國連が文大統(tǒng)領(lǐng)とBTSを招いたのに、売國奴たちが國に恥をかかせている」「國連がBTSを利用したのであって、韓國政府が利用したのではないでしょ」「BTSは世界的に影響力があるから、こういうオファーも來る。國連から招かれたら斷れないよ」「BTSを政治利用するな。記事もBTSをアクセス數(shù)アップに利用するな」などのコメントも寄せられている。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/9/22
2021/9/15
anomado
2021/8/10
2021/7/21
2021/9/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る