Record China 2021年9月28日(火) 23時20分
拡大
28日、中國共産黨中央委員會の直屬で「教育の専門紙」とされる光明日報は、蕓能人の濃いメイクを批判する記事を掲載した。この記事は中國のネット上で物議を醸している。
2021年9月28日、中國共産黨中央委員會の直屬で「教育の専門紙」とされる光明日報は、蕓能人の濃いメイクを批判する記事を掲載した。
記事は、一部の若い男性蕓能人が濃いメイクをしてファンデーションや口紅をつけ、女性蕓能人が濃いメイクで完全に本來の顔を隠していることについて觸れ、映畫制作やバラエティー番組で、俳優(yōu)選び、演技スタイル、衣裝やメイクなどの面で濃いメイクに「NO」と言うべきだと主張した。
さらに記事は、ひげをそるか生やすか、ファンデーションを落とすかだけでなく、娯楽分野の混亂は、ゆがんだ美しさから抜け出す突破口を見つけなければならないとし、管理體制を整え、抜本的な対策を講じなければならないと指摘。濃いメイクで本當の美しさを覆い隠さず、実力、演技力、品性で語ってこそ、観衆(zhòng)からの拍手を得ることができると論じた。
この光明日報の記事は中國のネット上で物議を醸しており、「女性蕓能人だけでなく一般の人も化粧をする。全人民に言わなければならないのでは?笑える」「これが2021年の新聞とは信じられない…」「仕事上、必要なこともあるのでは?」など否定的な意見が多く寄せられた。そのほか、「濃いメイクとはどの程度を指すの?」「京劇は濃いメイクにならないの?」など、濃いメイクの基準について問うコメントもあった。中には、「蕓能界を解散してしまえばよい」という極端な意見もあった。(翻訳?編集/多部)
この記事のコメントを見る
Record China
2021/9/24
2021/9/15
anomado
2021/9/13
2021/9/28
2021/9/21
2021/8/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る