自民黨総裁選は29日、投開票が行われ、1回目の投票でいずれの候補(bǔ)者も過半數(shù)に屆かず、トップの岸田文雄前政調(diào)會長（64）と2位の河野太郎行革相（58）の上位2人による決選投票の結(jié)果、岸田氏が新総裁に選出された。

総裁選は、國會議員1人1票の國會議員票382票と黨員票382票の計(jì)764票をめぐって爭われ、有効票762票のうち、岸田氏が256票（國會議員票146票、黨員票110票）、河野氏が255票（國會議員票86票、黨員票169票）、高市早苗前総務(wù)相（60）が188票（國會議員票114票、黨員票74票）、野田聖子幹事長代行（61）が63票（國會議員票34票、黨員票29票）で、4人の候補(bǔ)者のいずれも過半數(shù)を獲得できなかった。

決選投票は、國會議員1人1票と各都道府県連に1票ずつ割りふられた47票の計(jì)428票で爭われ、岸田氏が257票（議員票249票、都道府県票8票）、河野氏が170票（議員票131票、都道府県票39票）だった。

中國版ツイッターの微博（ウェイボー）でも、中國の複數(shù)のメディアが「速報(bào)」として総裁選の結(jié)果を報(bào)じ、岸田氏が10月4日召集の臨時(shí)國會で新首相に選出される見通しであることを伝えている。

中國のネットユーザーからは「岸田氏は靖國神社參拝に含みを殘していたが…」「民意に近い黨員票で優(yōu)勢の河野氏が敗れるというのはおかしな仕組みだ」「高市氏は國會議員票をずいぶん多く獲得したな」「相対的に最も正常と思える野田氏が最下位とは。案の定、日本はポピュリズムの天下だ」「日本の首相が誰になろうと関係ない。中國は自國の発展に向けて自分のやるべきことをしっかりやるだけ」などの聲が上がった。（翻訳?編集/柳川）