メジャーリーグのエンゼルスに所屬する大谷翔平がMVPを獲得できるかどうかに、臺灣のネットユーザーも注目しているようだ。

大谷は4日、今季最終戦となるマリナーズとの試合に1番?DH（指名打者）で先発すると、初回の第1打席に11試合ぶりとなる46號ソロホームランを放ち、打點(diǎn)を大臺の100に乗せた。

臺灣メディアの自由時(shí)報(bào)は大谷の試合後、フェイスブックアカウントで「今年の大谷のパフォーマンスは神がかっていた！！オフシーズンはしっかり休んでください」と投稿。ネットユーザーからも「神だ」「天に選ばれた人」「すごい！パーフェクトだ」「神レベルの選手！これからも頑張って！」などのコメントが寄せられている。

レギュラーシーズンを終えたメジャーリーグ。注目はア?リーグMVP爭いに集まっている。ホームラン數(shù)は、ロイヤルズのペレスとブルージェイズのゲレロJr．の48本がトップ。ペレスは121打點(diǎn)で打點(diǎn)王にも輝いた。終盤には三冠王も視野に入れていたゲレロJr．は打率が3割1分1厘で3位、打點(diǎn)は111で5位タイ。大谷はリーグ3位の46本のホームランを放ったほか、三塁打8本はリーグトップ。盜塁26もリーグ5位。加えて、投手としても9勝2敗、防御率3．18、156奪三振をマークした。

臺灣の有名掲示板サイト?PTTでは、大谷がMVPを獲得できるかについてさまざまな聲が上がっている。否定的な意見では、「ゲレロJr．はすごい。22歳のホームラン記録を塗り変えたからな」「大谷のMVPはないな。投手として10勝できず、打撃も無冠」「10勝も50本も達(dá)成できなかった。MVPには不合格」「大谷は三振が多すぎる」などが並ぶ。

一方、肯定的な聲では「ゲレロJr．はタイミングが悪かったな」「大谷がMVP」「どこが『ない』んだよ。パフォーマンスはMVP級を越えている」「ゲレロJr．も（チームが）ポストシーズンに進(jìn)出していないし、（大谷の）MVPは問題ないでしょ」「MVPはやっぱり大谷。投打での活躍は歴史的に見て何人もいない」「オールスターのホームランダービーに出ていなければ50本はいけた」「MVP間違いなし。ずっと敬遠(yuǎn)されていた。アメリカ人はそんなに大谷が怖いのか」「もし大谷がMVPでないなら、今後MVPの価値も下がるだろう」などが寄せられている。全體としては大谷のMVP獲得を予想する聲が多くなっている。（翻訳?編集/北田）