中國メディア?海峽消費(fèi)報(bào)のアカウント「海峽快訊」は6日、「中國は売らないとダメなのか？日本は強(qiáng)烈な不満、米國はWTOに直訴」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

ここ數(shù)年、中國の絶え間ない発展に伴い、國際レベルで発揮する役割もより重要になっている。同時(shí)に知らねばならないのは世界のサプライチェーンの中で中國の地位は無視できず、中國の多くの資源はかなり重要だということだ。関連するデータによると、現(xiàn)在、世界範(fàn)囲のレアアース資源で中國は41．37％を占め、米國自身の規(guī)模は中國の約半分にすぎない。米國も長い間、レアアースを中國からの輸入に依存してきた。

レアアースは宇宙や國防などの分野で重要な役割を果たし、米國の多くの精密機(jī)器の生産過程でも需要量は非常に大きい。注目すべきは、長期にわたって米國は中國などからのレアアース輸入で自國の需要を満足させてきたが、米國國內(nèi)のレアアースはさまざまな方法で保護(hù)され、採掘が進(jìn)められなかった點(diǎn)だ。

米國はかつて、依存という方法で自身の資源を確保したい考えを示した。だが、それと同時(shí)に國內(nèi)の環(huán)境への影響もなくせ、比較的低価格でレアアース分野の需要を満たすこともできる。米國にとっては非常に喜ばしいことだが、再生不可能な資源であるレアアースを中國もますます重視するようになり、こうした狀況下で中國のレアアースに対する規(guī)制が以前より厳格になっていることに注意せねばならない。

また、レアアースの価格は以前に比べ明らかに上昇しており、中國にとっては、このような方法を通じて市場権益を確保し、國の資源が損なわれないようにすることができる。だが、この點(diǎn)は米國と日本にも巨大な影響を與える。レアアースの供給が失われたら、多くの産業(yè)で操業(yè)継続が困難になるからだ。

以前伝えられた情報(bào)によると、中國の規(guī)制に対し、日本はこの件に関する検討を迫られるなどした。また、以前、日米は世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）に「中國のレアアース規(guī)制は國際原則違反だ」と訴えもした。

しかし、実際のところレアアースの重要性は言わずとしれたことだ。中國がこのような措置を取るのは自らの利益と今後の発展を確保するためだ。（翻訳?編集/野谷）