2021年10月6日、韓國?國民日報は「ソフト?パワーという概念の創(chuàng)始者が、韓國は世界で最も大きな成功を収めたケースだと稱賛した」と伝えた。

記事によると、米シンクタンク戦略國際問題研究所（CSIS）が現(xiàn)地時間5日、「韓國のソフト?パワー」をテーマに開いたフォーラムで、ハーバード大學特別功労名譽教授のジョセフ?ナイ氏が基調演説を行った。ナイ氏は「見事な経済的成功と活気にあふれた民主主義の結合は韓國ソフト?パワーの源だ」「韓國は世界で最も大きな成功を収めたケースの一つだと思う」と述べたという。

ソフト?パワーとは、文化、価値観、疎通、共感などを通じて相手を説得する力を指す。ナイ氏はその概念を提唱した。軍事力、経済力に由來するハード?パワーは対義語。ナイ氏は「韓國は世界が注目するに値するサクセスストーリーを見せてくれた」「韓國のソフト?パワーは小さいが、とても魅力的と言える。個人的には、韓國にはもっと多くのことができると思っている」とも述べたという?！负Ｍ猡橇激い长趣颏猡盲榷啶肖Δ取㈤L期的にプラスになるだろう」と、安保を超えたアジェンダの拡大を提案したと、記事は伝えている。

また、記事によると、この日のフォーラムではNetflix（ネットフリックス）オリジナルドラマ「イカゲーム」や、アイドルグループBTS（防弾少年団）など、世界で人気を集める韓國文化についての賛辭が相次いだという。

CSISのジョン?ヘイムリ所長は、「文化事業(yè)分野における韓國の躍動的なソフト?パワーを目撃している」「多くの韓國人は、自分たちが弱く後れていると思っているが、韓國は創(chuàng)意的で極めて成功的な社會だという楽観論を受け入れるべきだ」と述べた。また、ビクター?チャ韓國部長は「韓國のソフト?パワーの活用と拡張が、日本のような隣國との関係改善に役立つだろう」と評したという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「うれしいね」「小さいけれど強い國、大韓民國。みんな、プライドを持って生きよう！」「誇りを持とう！韓國人は自己卑下が謙遜だと思っているが、それは違うと知るべきだ」「韓國がどんなに偉大か、韓國人だけが気付いていない」「日本人は『韓國は內需市場が狹いから最初から世界を狙って企畫している、だから日本が韓國に押されている』と勘違いしている。韓國人はもともと見る目が厳しく、世界的なブランドのテストベッドだった。韓國で成功すれば他の場所でも成功するんだよ」など、喜びの聲が寄せられている。

その一方で、「こんなグクポン（行きすぎた愛國）記事に酔っていてはいけない。日本や中國。乗り越えねばならない山はまだあるぞ」「とりあえず韓國に來て1年だけでも住んでみなよ。地獄だから」というコメントも見られた。（翻訳?編集/麻江）