2021年10月11日、韓國(guó)?JTBCは「韓國(guó)のMZ世代（1981～95年生まれのミレニアル世代と96～2012年生まれのZ世代）の中でも資産格差が拡大している」と伝えた。

記事によると、MZ世代が世帯主である世帯の平均資産は、昨年は3億1849萬(wàn)ウォン（約3000萬(wàn)円）と集計(jì)され、前年に比べ2200萬(wàn)ウォン増加した。ただ、「所得上位と下位の資産格差」はさらに広がっているという。上位20％の平均資産は8億7044萬(wàn)ウォンで前年より7031萬(wàn)ウォン増えたのに対し、下位20％の平均資産は2473萬(wàn)ウォンで64萬(wàn)ウォンの増加にとどまった。このため、全世帯を5等分した資産五分位の倍率は2019年の33．21倍から昨年は35．20倍に拡大した。この數(shù)値が大きいほど不平等が悪化したことを示す。

年代別に見(jiàn)ると、20代より30代で資産格差が大きかった。20代が世帯主である世帯上位20％の平均資産は3億2855萬(wàn)ウォンで前年より817萬(wàn)ウォン増えたが、下位20％は844萬(wàn)ウォンで115萬(wàn)ウォン減少している。20代の世帯の資産五分位の倍率は38．92倍で、30代の世帯の倍率（23．82倍）を大きく上回ったという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「20代の20％が資産3億ウォン以上？。どんな裕福な家の子だよ」「一般的な男性は兵役を終えて大學(xué)を卒業(yè)したら26～27歳くらい。就職できて28歳。月給はせいぜい200～300萬(wàn)ウォン。それでどうやって、數(shù)億ウォンもの資産が？」「相続というか、贈(zèng)與だろうな」「上位10％対下位10％にしたら、數(shù)百數(shù)千倍の差があるはず」「誰(shuí)の話？。自分の周囲にいる20代の友人たちはワンルームの保証金500萬(wàn)ウォンが全てだよ」「NZ世代が世帯主である世帯のデータだから、親の家に住むMZ世代は除外されるし、結(jié)婚しているなら夫婦2人分の資産になる。おそらくほとんどは結(jié)婚した30代のマイホーム世帯だろう。そういうところを指摘せずに記事にするべきではない」など、記事の內(nèi)容に否定的なコメントが多數(shù)寄せられている。

また「貧富の差が激しくていいことは一つもない。庶民のために働くといった文在寅（ムン?ジェイン）政権は偉大な業(yè)績(jī)を殘したね」「樸槿恵（パク?クネ）政権時(shí)代はヘル朝鮮（地獄のような朝鮮）だと思っていたけど、今考えると天女だったな」などの政権批判も多く見(jiàn)られた。（翻訳?編集/麻江）