韓國大統(tǒng)領(lǐng)選與黨候補(bǔ)の知事に元不倫相手の女優(yōu)が「落選運(yùn)動(dòng)」を開始=韓國ネットからも応援の聲

Record China    2021年10月13日(水) 22時(shí)20分

拡大

韓國與黨の公認(rèn)大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)に京畿道の李在明知事が選出されたことを受け、元不倫相手とされる女優(yōu)のキム?ブソンが「落選運(yùn)動(dòng)」を行うと宣言した。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。

韓國與黨「共に民主黨」の公認(rèn)大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)に京畿道の李在明(イ?ジェミョン)知事が選出されたことを受け、元不倫相手とされる女優(yōu)のキム?ブソンが「落選運(yùn)動(dòng)」を行うと宣言した。

キム?ブソンは11日、フェイスブックで「今日から李在明落選運(yùn)動(dòng)をすることを宣言する」と発言。13日には「李在明落選運(yùn)動(dòng)宣布式の映像」という短いコメントと共に漢江付近で撮影した映像を投稿した。その中で、「今後、李在明候補(bǔ)が新型コロナウイルスを言い訳にどの程度遊説を行うかは分からないが、全ての演説會(huì)場(chǎng)に押しかけてデモをしないといけないので體力が必要」とし、「1日に2時(shí)間ずつ走ろうと決めて出てきたが、簡(jiǎn)単ではない」と語っている。

そして両手で「X」の文字を作り「李在明はあり得ません。絶対にダメです。私を信じて」と強(qiáng)調(diào)。コメント欄にも「在明を追い回さないと。振り亂した髪に花を一輪挿して」と具體的な方法まで書き込んだという。

キム?ブソンは李知事と2007年ごろから約1年間に戀人関係にあったとし、李知事が「獨(dú)身」のふりをして自身に近づいてきたと主張している。しかし李知事が関係を否定し、自身を虛言癥?麻薬依存癥患者に仕立て上げたため精神的?経済的損害を被ったとして、19年9月に李知事を相手に3億ウォン(約2900萬円)の損害賠償請(qǐng)求訴訟を起こした。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「ブソンさんの発言が真実だと信じている。頑張って」「愛國者だ。応援する」「人気商売の女優(yōu)がここまで大きなリスクを冒して訴えるなんて、どれほど悔しかったのか。たった一人の心も満たせない人間が大統(tǒng)領(lǐng)になれるとでも?」「女性がプライドと羞恥心を捨ててここまでするのは相當(dāng)頭に來てるから。李在明は大統(tǒng)領(lǐng)になる資格がない」「キムさんが本當(dāng)に虛言癥なら、なぜ李知事は彼女を法的に訴えないの?捜査で真実がバレるのが怖いからでしょ」など、キム?ブソンを支持する聲が多く寄せられている。

一方で、「やっぱり女の恨みは怖いな」「髪を振り亂さなくても十分に恐ろしいよ」など、冷ややかなコメントも見られた。(翻訳?編集/丸山

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜