日本がよく分からないままコロナに勝利の“ミステリー”=中國ネット「報(bào)告しないから」「衆(zhòng)院選が…」

Record China    2021年10月15日(金) 18時(shí)20分

拡大

14日、観察者網(wǎng)は、日本の新型コロナウイルスの感染狀況について「よくわからないまま下火になった」として各國の専門家が考察を始めたと報(bào)じた。寫真は東京のPCR検査。

2021年10月14日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、日本の新型コロナウイルスの感染狀況について「よくわからないまま下火になった」として各國の専門家が考察を始めたと報(bào)じた。

記事は、日本で新型コロナウイルスの新規(guī)感染が急速に減少し、8月の東京五輪開催期間中は1日5000人以上の新型コロナ新規(guī)感染者が出ていた東京では14日の新規(guī)感染者數(shù)が62人で、6日連続で100人を下回ったと紹介。この狀況について英紙ガーディアンが「驚きのサクセスストーリー」と題してその背景について分析する記事を掲載するなど、歐米メディアが日本の「急回復(fù)」を「ミステリー」と形容して報(bào)じていると伝えた。

また、日本國內(nèi)外の専門家も日本の新規(guī)感染者を巡る今回の「ミステリー」が起きた原因についてはっきりと解明できておらず、さまざまな仮説が飛び交っており、最前線にいる日本の醫(yī)師も「よくわからないまま爆発的感染が収まった」と首をかしげているとした。

記事によれば、専門家から提起された仮説は大きく分けると2種類で、第5波の感染拡大を引き起こしたデルタ株に「襲來も急だが引くのも速い」という性質(zhì)がある説、感染の波が2カ月で急増し、その後2カ月で収束するという4カ月を周期とする説であると解説。仮に後者の場(chǎng)合は、11月ごろに第6波が來る可能性があると指摘する日本の専門家もいることを伝えた。

一方、世界のメディアや専門家が日本の「ミステリー」解明に取り組む一方で、韓國國內(nèi)からは疑問の聲が出ているとし、「1カ月で90%も新規(guī)感染者が減ることはあり得ない。日本政府はウソをついている」という韓國の政治評(píng)論家の主張や、韓國紙?中央日?qǐng)?bào)が日本の専門家さえ明確な原因を示せていないとして「検査數(shù)が減ったことによる錯(cuò)覚的な數(shù)字の可能性がある」との報(bào)じたことを紹介している。

この件について、中國のネットユーザーは「いずれにせよわれわれは自分たちの感染対策をしっかりやればいいだけ」「もうすぐ衆(zhòng)議院選挙があることも関係してそう」「日本國內(nèi)のウイルスが新たな変異期に入って次の爆発的感染に向けて力をため込んでいるのでは?それなのに日本人は楽観視している」「落ち著いてはいるが、これで勝利したわけではなく、今結(jié)論を出すのは時(shí)期尚早」といったコメントを殘している。

また「検査結(jié)果を秘密にして普通の風(fēng)邪として扱い、報(bào)告をしない。それで新規(guī)感染者數(shù)が落ちている」「日本が科學(xué)に勝利したのか、それともファクシミリによる勝利なのか」など、新規(guī)感染者數(shù)の信頼性に疑問を呈するユーザーも少なからず見られた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜