仏國際放送局RFIは14日、國際オリンピック委員會（IOC）のジョン?コーツ副會長が北京冬季五輪ボイコットを呼びかける聲に対し「明確な拒絶」を示したと報じた。

コーツ氏は13日、豪キャンベラのナショナル?プレス?クラブで取材に応じ、中國の人権問題をめぐって來年の北京冬季五輪ボイコットを主張する聲が上がっていることについて、「IOCの責(zé)務(wù)は五輪開催期間中に各國のオリンピック委員會、あるいは五輪競技自體で人権侵害が許されないようにすることだ」とし、「われわれにはどこかの國に行き、彼らにどうすべきだと伝える能力はない」「IOCは“世界の政府”ではない」と発言?！杆饯郡沥衔遢啢蜷_催する國の主権を尊重しなければならない」とも述べた。

獨メディアのドイチェ?ヴェレによると、今月11日、退任するドイツ連邦議會スポーツ委員會のダグマー?フライターグ（Dagmar Freitag）委員長はメディアに対し、各國要人が北京冬季五輪をボイコットすることを望むと発言。同氏は「個人的にはナンシー?ペロシ（Nancy Pelosi）米下院議長のいわゆる『外交的ボイコット』の提案に賛同する」との考えを示した。ペロシ氏は今年5月、選手たちが試合に行くことを許可すべきだが、各國の指導(dǎo)者たちは欠席すべきとする「外交的ボイコット」を主張していた。

北京冬季五輪は22年2月4～20日、パラリンピックは3月4～13日に開催される予定。（翻訳?編集/北田）