米華字メディア?多維新聞は14日、米紙ウォール?ストリート?ジャーナルの報道を引用し、中國工場の予期せぬ減産に歐州企業(yè)が不満を抱いていると伝えた。

報道によると、在中國EU商工會議所はこのほど行った會議で「エネルギー狀況の悪化に伴い、先月（9月）と今月（10月）に営業(yè)できない日が発生し、受注業(yè)務(wù)の遅れを招いたとの不満が企業(yè)から上がっている」とした。

同商工會議所は、中國の電力危機で打撃を受けた歐州企業(yè)からは、より明確な情報提供を中國政府に求める聲が上がっているとし、「一部の企業(yè)は電力不足によって引き起こされる日常業(yè)務(wù)の不確実性に対応せざるを得なくなっている」と述べた。

影響は韓國企業(yè)にも及んでいる。韓國?聯(lián)合ニュースは14日、「中國の國慶節(jié)連休が終わった後も、江蘇省、浙江省、広東省などの企業(yè)が密集している地域で電力制限が実施されている」と報じた。

ある情報筋によると、電力供給は完全には遮斷されないものの、現(xiàn)地政府の方針で日中の電力使用量を抑えるために、企業(yè)の電力使用は夜間に限られるケースもある。電力制限は事前に通知されないため、メーカーは生産設(shè)備を安定的に稼働することができないと頭を抱えているという。（翻訳?編集/北田）