「北朝鮮との対話必要」 01-04 16:11
國(guó)産の高山用ゴンドラや人工降雪機(jī)がスキー場(chǎng)に次々登場(chǎng)―中國(guó) 01-04 16:10
【磯辺餅の隠し味は絶対にコレ!】「ヤバイ、無(wú)限に食えるぞ」今すぐ試してほしい簡(jiǎn)単アレンジレシピ 01-04 16:09
中國(guó)道上りで最大16キロ渋滯 福山東IC-道口PA間 備前IC-播磨JCT間も【4日午後4時(shí) 岡山】 01-04 16:09
結(jié)婚発表の伊藤沙莉『紅白』司會(huì)のミスを“即謝罪”&“重ねて謝罪”で高まる評(píng)価…蕓能プロ幹部も「さすが」とうなる対応力 01-04 16:11
ドジャース加入が電撃決定した俊足巧打の韓國(guó)人內(nèi)野手に大谷翔平が粋なメッセージ。地元メディアも期待「ぴったりフィットするだろう」 01-04 16:05
AIを使わない日本人、注目の技術(shù)“自律型AI”で利用は広がるか 01-04 16:02
西大寺會(huì)陽(yáng) 日本遺産記念で切手に 構(gòu)成文化財(cái)寫真あしらう 限定販売 01-04 16:10
韓國(guó)歌手、“反米”などの虛偽事実流布に警告「虛偽事実で特定人の名譽(yù)を毀損してはならない」 01-04 16:09
鹿島がCB補(bǔ)強(qiáng)! 鳥棲の左利きDFキム?テヒョンが完全移籍加入「日本を代表するビッグクラブの一員になれることを誇りに思います」 01-04 15:58

不買運(yùn)動(dòng)に苦しんだ韓國(guó)のユニクロに長(zhǎng)蛇の列、高級(jí)コラボ商品の品切れ続出―韓國(guó)メディア

Record China    2021年10月17日(日) 17時(shí)10分

拡大

15日、韓國(guó)?毎日経済によると、ユニクロと日本発の高級(jí)ブランド「ホワイトマウンテニアリング」のコラボ商品が韓國(guó)でも発売され、早々に完売となる人気ぶりだという。寫真は韓國(guó)のユニクロ。

2021年10月15日、韓國(guó)?毎日経済によると、ユニクロと日本発の高級(jí)ブランド「ホワイトマウンテニアリング」のコラボ商品が韓國(guó)でも発売され、店舗に長(zhǎng)蛇の列が出來(lái)、ネット通販でも早々に完売となる人気ぶりだという。

ユニクロは同日、韓國(guó)內(nèi)の全店舗と公式通販サイトで、ホワイトマウンテニアリングとの初のコラボ商品の販売を開始した。早朝から利用可能だった通販サイトでは男性用の主要商品の全サイズが午前8時(shí)30分ごろには完売したという。その他の人気商品も品切れ狀態(tài)となっている。また、ユニクロが入る新世界百貨店江南(カンナム)店では、開店前から列が作られ、開店30分前の午前10時(shí)には30人が並んでいたという。ネット通販が完売となったため、実店舗のほうに訪れたという客もいた。ホワイトマウンテニアリングの価格帯はダウンジャケットが300萬(wàn)ウォン(約29萬(wàn)円)臺(tái)と高額だが、ユニクロとのコラボ商品は10~20萬(wàn)ウォン臺(tái)のため、手頃な価格が人気の理由だと記事は分析している。

ユニクロは日本不買運(yùn)動(dòng)まっただ中の昨年11月にも、ジル?サンダーとのコラボ商品「+J」を発売し、明洞(ミョンドン)中央店、蠶室(チャムシル)ロッテワールド店など主要店舗では開店前から約100人の買い物客が列を作った。人気商品はすぐに品切れとなり、公式通販も一日で完売したという。

ユニクロは19年に日本不買運(yùn)動(dòng)の直撃弾を受け、韓國(guó)內(nèi)の店舗數(shù)が約190店から約130店に減少。アジアを代表する店舗だった明洞中央店も今年1月に閉店した。昨年の売上高は5746億ウォン(約5557億円)で、前年比41%激減した。ただ、相次ぐ閉店で管理費(fèi)用が改善され、21會(huì)計(jì)年度基準(zhǔn)では黒字転換に成功している。

流通業(yè)界関係者は「日本不買運(yùn)動(dòng)は3年続いているが、ユニクロには依然、10~20代を中心とするマニア的なファン層がいる」「高級(jí)ブランドとのコラボ戦略も、『シャイユニクロ族(世論を意識(shí)し、実店舗ではなくネット通販で商品を買うファン)』が生まれる一因となった」と話している。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「やれやれ、あきれた人たちだ」「反日だと言いながらユニクロに列を作るの?不思議だね」「そんな行列を作ってる暇があったら、お金を稼いでもっといい物を買えばいいのに」「買うのは自由だけど、これのどこが高級(jí)ブランドなの?」「300萬(wàn)ウォンの商品を売るブランドが10萬(wàn)ウォン臺(tái)の商品を出したのであって、300萬(wàn)ウォンの商品を安くしてくれてるわけじゃないぞ」「ユニクロのタグが付いたらユニクロだ。ブランド品ではない」「不買運(yùn)動(dòng)で一致団結(jié)し韓國(guó)の力を世界に示したのに、『高級(jí)ブランド』に釣られるとは」「ユニクロがなぜ不買の対象なのかも知らないバカな人たち。韓國(guó)で商売しているくせに、19年に元慰安婦の女性たちを侮辱する広告を作って韓國(guó)民を冒とくしたんだぞ」「これが大韓民國(guó)だ。だから日本にバカにされる」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜