中國國営新華社通信系の參考消息によると、仏紙フィガロは15日付の記事で「中國は新型コロナウイルスワクチン生産のチャンピオンになった」と報じている。以下はその概要。

英國の調(diào)査會社「エアフィニテ?！工摔瑜毪取⑿滦庭偿恁圣Εぅ毳攻铳隶螭稳澜绀扦紊b量は年末までに120億回分を超えると予想されているが、その半數(shù)が中國のメーカーによるものであり、その數(shù)は歐州連合（EU）が今年生産する30億回分の2倍に相當(dāng)する。中國で生産されたワクチンはこれまでに世界100以上の國に出荷されている。

エアフィニティのチーフアナリスト、カロリン?ケシエ氏は、「この數(shù)字は、中國人の増産速度がどれだけ速いかを物語っている。中國人はこの業(yè)界の真のチャンピオンになった?，F(xiàn)時點でこれほど多くのワクチンを生産した國は他にない」と話す。

このスピードの速さは、2021年第2四半期にまでさかのぼることができる。中國の研究所がよりどころとするのは國內(nèi)の工場だ。ケシエ氏によると、中國では、原材料と設(shè)備が國內(nèi)で製造されているため、サプライチェーンのより細(xì)かな管理が可能だ。

中國の科興控股生物技術(shù)（シノバック?バイオテック）と中國醫(yī)薬集団（シノファーム）はこの數(shù)カ月間、世界中のパートナーとのネットワークを確立することで生産を強化してきた。

新型コロナワクチンにおける躍進は、中國が製薬業(yè)界で臺頭していることを物語る。（翻訳?編集/柳川）