臺灣の在日大使館に當(dāng)たる臺北駐日経済文化代表処の謝長廷（シエ?チャンティン）代表は18日、小池百合子東京都知事と面會し、臺灣企業(yè)からの「お返しのマスク」10萬枚を手渡した。臺灣メディアの自由時(shí)報(bào)が伝えた。

記事によると、日本が臺灣に新型コロナワクチン124萬回分（第1陣）を提供したことを受け、臺灣の「易廷企業(yè)」から124萬枚のマスクが「お返し」として日本に送られている。先月にはすでに各地方自治體を通して続々と屆けられており、同日は謝氏が代表して東京都に10萬枚を?qū)盲堡俊?/p>

謝氏は自身のフェイスブックで「臺日は災(zāi)害時(shí)に互いに支え合う『善の循環(huán)』を形成している。小池都知事は國會議員だった當(dāng)時(shí)、921大地震（1999年9月21日に臺灣中部で発生）に際してすぐに臺中を気にかけてくれた」「昨年、李登輝元総統(tǒng)が亡くなった際には代表処に（小池氏が）個(gè)人として弔問に訪れてくれたこと、東京都が今夏に苦しい狀況の中で五輪を開催してくれたこと、代表処のスタッフのためにワクチンの集団接種を手配してくれたことなどに感謝している」などとつづった。

また、「東京都の感染者數(shù)の減少が続いているので小池知事もご機(jī)嫌で、面會はとても楽しかった」とも報(bào)告している。（翻訳?編集/北田）