2014年5月20日、韓國紙?東亜日報(bào)によると、韓國の國會議員で6月のソウル市長選の候補(bǔ)でもある鄭夢準(zhǔn)（チョン?モンジュン）氏の次男が先月、客船沈沒事故について國民を「未熟だ」と批判したことが問題となったが、これに対し事故の犠牲者遺族がこのほど、鄭氏の次男を名譽(yù)毀損（きそん）の容疑で告訴した。環(huán)球時報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

鄭氏の次男は4月18日、フェイスブックで「韓國國民は事故現(xiàn)場を訪れた大統(tǒng)領(lǐng)を大聲でののしり、首相に水をかけた。國民の未熟さが國全體を未熟にする」と書き込み、激しい非難を浴びた。これについて父親の鄭氏は21日に謝罪している。

次男を告訴した遺族は、「フェイスブックで発言した未熟な國民とは犠牲者遺族のことを指している」とし、「私は犠牲者の遺族であるとともに韓國國民でもある。不適切な発言をした國會議員はすでに調(diào)査を受けているのに、鄭氏の次男のことだけがうやむやになっている。誰かが行動しなければならないと思った」と述べた。この遺族は自身の名義で告訴狀を提出、その後、他の遺族の委任も受けており、19日時點(diǎn)ですでに100人以上の遺族が委任狀に署名している。（翻訳?編集/藤）