中國の歌手で俳優(yōu)のシャオ?ジャン（肖戦）が太鼓演奏を披露する映像が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介され、ファンからは「何をやっても似合う！」といった稱賛の聲が上がった。

これは16日閉幕した第6回ジャッキー?チェン國際アクション映畫週間での一幕で、シャオ?ジャンは力強いばちさばきを披露した後、マイクを手に歌唱。シャオ?ジャンをめぐってはこれまで、中國伝統(tǒng)の祝日?端午節(jié)に合わせて描いたちまきの絵に「超絶イケメンの上、絵の才能まであるなんて！」との聲が上がり、水面に浮かせた絵の具を紙に寫し取る技法で制作した鳳凰の絵にも「歌やドラマだけでなく、絵まで上手」などの稱賛コメントが寄せられるなどしていた。

今回の太鼓演奏にも「迫力がある」「心に響いた」「私のお兄さんは本當に優(yōu)秀。何をやっても似合う！」「どの角度から見てもシャオ?ジャンに失望することはない」「エネルギーを感じる」「ルックスがいいだけでなく、動きがスムーズで美しい」「上手だしかっこいい」などの聲が続々と上がっている。（翻訳?編集/野谷）