オーストラリアに住む中國系女性が両親に2年間も「仕事に行く」とうそをつき、その裏で時(shí)価総額4700萬ドル（約53億円）の大企業(yè)の経営に成功していたことが明らかになった。香港メディアの香港01や米紙ニューヨーク?ポストなどが伝えた。

中國系オーストラリア人の女性ジェーン?ルー（Jane Lu）さんは2010年、24歳の時(shí)にアパレル會(huì)社「Showpo」を設(shè)立。しかし、當(dāng)時(shí)両親には一切知らせていなかったという。両親は共に中國からの移民で、8歳のジェーンさんと共にシドニーに移り住んでからは清掃員として働いていた。

ジェーンさんはその後、現(xiàn)地の有名な會(huì)計(jì)事務(wù)所に就職。両親も娘が安定した仕事に就いたことに安心していた。しかし、友人からポップアップストアで洋服を販売する話を持ち掛けられた。ジェーンさんは両親に打ち明ける勇気がなく、黙ったまま會(huì)計(jì)事務(wù)所を退職し起業(yè)した。それからも、ジェーンさんは毎朝、母親と同じバスに乗り、空のバッグを手に事務(wù)所に出勤するふりをしていたという。

ジェーンさんが始めたポップアップストアは失敗し、6萬ドル（約680萬円）の借金を抱えた。両親にばれないように、商品の洋服をごみ袋に隠していた。しかし、その後、事業(yè)をオンラインに移行するとみるみる業(yè)績が上向いた。起業(yè)から2年が過ぎたころには十分な蓄えができ、両親に打ち明けると同時(shí)に家の借金を全額返済した上、両親に車をプレゼントした。

両親は當(dāng)時(shí)ショックを受けていたと語ったジェーンさん?！袱嗓Δ浃盲皮浃盲郡韦扭袱椁欷胜?、家族には起業(yè)家の精神を持った人なんていなかったと言っていた。どこでそんな危険を冒すことを?qū)Wんだのかってね」と明かした。

Showpoはインスタグラムで180萬人、フェイスブックで130萬人のフォロワーを持つ?，F(xiàn)在35歳、すでに結(jié)婚して家庭を持ったジェーンさんは、オーストラリアで裸一貫から起業(yè)した有名な女性起業(yè)家となっている。（翻訳?編集/北田）

この投稿をInstagramで見る

Jane Lu (@thelazyceo)がシェアした投稿