2014年5月21日、北海道で開かれたペリー來航160周年記念式典に関して、中國のネットユーザーがコメントを発表した。

【その他の寫真】

日本メディアの報(bào)道によると、20日北海道函館市のペリー広場で式典が開催された。同式典は米國のペリー提督が率いる黒船來航160周年を祝ったもので、式典には函館市の工藤壽樹市長や、ペリーの故郷である米ロードアイランド州ニューポート市のヘンリー?ウィンスロップ市長らが出席した。

これに関連して中國のネットユーザーは、「日本人は黒船來航を屈辱と感じていないだけでなく、世界に進(jìn)出した契機(jī)として見ている。ペリー上陸記念碑の碑文を伊藤博文が揮毫（きごう）していることからもそのことがうかがえるだろう。一方、中國人がアヘン戦爭の英軍に獻(xiàn)花することなど想像もできないだろう。中國の無知な青年は、下らない抗日ドラマを見て憤るのが精いっぱいだ」と獨(dú)自の見解を発表した。（翻訳?編集/內(nèi)山）