オペラ作品で知られる「トゥーランドット」の世界を描く中國(guó)映畫(huà)「図蘭朵：魔咒縁起」（The Curse of Turandot）が、有名監(jiān)督と腳本家、豪華キャストを揃えながらも、公開(kāi)から2週間を経て慘敗狀態(tài)となっている。

映畫(huà)「図蘭朵：魔咒縁起」は、小説家で腳本家のワン?シャオピン（王小平）による小説「三色鐲」を実寫(xiě)化した作品。中國(guó)の神話(huà)と神秘的なパワーを持つ三色の腕輪をめぐる、東方の姫トゥーランドットの物語(yǔ)となる。ワン?シャオピンの夫で、ドラマ「ニューヨークの北京人」「宮廷の諍（いさか）い女」「ミーユエ 王朝を照らす月」、映畫(huà)「刮痧」など數(shù)多くのヒット作で知られるジョン?シャオロン（鄭暁龍）監(jiān)督がメガホンを執(zhí)り、人気女優(yōu)のグアン?シャオトン（関暁彤）が主演。俳優(yōu)チアン?ウェン（姜文）やフー?ジュン（胡軍）、仏女優(yōu)ソフィー?マルソー、米俳優(yōu)ディラン?スプラウスといった豪華なキャストが出演している。

中國(guó)で今月15日から公開(kāi)されている「図蘭朵：魔咒縁起」だが、30日現(xiàn)在の興行収入はわずかに1880萬(wàn)元（約21億円）となっている。ドラマや映畫(huà)の情報(bào)サイト最大手?豆瓣（douban）では、ユーザー評(píng)価が10點(diǎn)満點(diǎn)のうち3．7點(diǎn)から、その後は3．4點(diǎn)に転落。公開(kāi)された資料では投資額3億元（約53億円）の巨大プロジェクトだったが、慘敗狀態(tài)を呈している。

監(jiān)督?腳本?名優(yōu)や人気女優(yōu)がそろった同作が、思いがけず散々な狀況に陥っていることについて、ニュースサイトの網(wǎng)易（Net Ease）ではその敗因を、「まったく栄養(yǎng)分のない異文化のごった煮」と酷評(píng)している。さらに網(wǎng)易では、ハリウッドスターも出演しながら慘敗となった2016年の中國(guó)映畫(huà)「グレートウォール」（長(zhǎng)城 / The Great Wall）を例に挙げ、「豪華キャストだけを頼みに、やみくもに投資した痛い失敗に學(xué)んでいない」とも報(bào)じている。（Mathilda）