中國(guó)メディアの極目新聞によると、中國(guó)のSNS上にこのほど、広東省珠海市で27日、日本の國(guó)旗や「神風(fēng)」などの文字が入ったステッカーを貼った日本車が走行しているのを目撃したとし、當(dāng)局に対応を求める書(shū)き込みがあった。

深セン市公安局交警支隊(duì)は、極目新聞の取材に対し、「車両のナンバープレートに基づいて調(diào)査?対応し、追って公表する」とコメントした。

中國(guó)では9月、河南省鄭州市で「神風(fēng)」の文字が入った旭日旗ステッカーを貼っていた車の所有者が警察に摘発された。今月も貴州省凱里市で「神風(fēng)」ステッカーを貼った乗用車を目撃したとの書(shū)き込みがSNS上にあった。公安當(dāng)局は、「神風(fēng)」が舊日本軍の「神風(fēng)特攻隊(duì)」を連想させるものであり、國(guó)民の愛(ài)國(guó)感情を傷つけ社會(huì)の公共秩序を亂すものと判斷し、車の所有者を治安管理処罰法に基づき12日間の拘留処分とし、併せて罰金600元（約1萬(wàn)600円）を科した。

記事は、中國(guó)のインターネットスラングで、精神的に自らを日本人とみなしている主に若者を指す「精日」的な言葉が入ったステッカーを車に貼る人がいることについて、教育専門(mén)家の熊丙奇（シオン?ビンチー）氏のコメントとして、「ファッション感覚で行っているのかもしれないが、すべての公民は法律を順守しなければならず、歴史を忘れてはならない」とも伝えている。（翻訳?編集/柳川）